ХРИСТОВОГО ВОСКРЕСІННЯ - переклад на Англійською

Приклади вживання Христового воскресіння Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
празника Христового Воскресіння.
the feast of Christ's resurrection.
Світлий празних Христового Воскресіння- це свято над святами,
The Resurrection of Christ is the major holiday over holidays,
Блаженніший Святослав привітав українців зі святом Пасхи«У цей світлий день празника Христового Воскресіння- Пасхи Господньої- дозвольте усіх вас сердечно привітати,
His Beatitude Sviatoslav congratulated the Ukrainians on Easter"On this bright day of the Feast of Christ's Resurrection- Easter of the Lord- let me heartily congratulate all of you,
свідчити про нездоланну силу Христового воскресіння, про неминучу перемогу правди над брехнею,
to indicate the irresistible power of Christ's resurrection, the inevitable triumph of truth over falsehood,
навіть невіруючі, ми можемо з упевненістю сказати, що християни- це ті, які стали причасниками смерті і Христового воскресіння у Таїнстві Хрещення.
we can confidently say that Christians are those who became partakers of Christ's death and resurrection in the Sacrament of Baptism.
Христове Воскресіння- неділя.
Resurrection of Christ is on Sunday.
Христове воскресіння- це не тільки історична подія.
Christ's resurrection is not just a historical event.
І Христове Воскресіння є доказ цього.
The resurrection of Christ is the proof this.
Христове Воскресіння єднає нас вірою,
Resurrection of Christ unites us with faith,
І Христове Воскресіння є доказ цього.
Christ's resurrection is proof of that.
Христове воскресіння- основа спільної віри.
Christ's resurrection, basis of our common faith.
І Христове Воскресіння є доказ цього.
And the resurrection of Christ is the proof of that.
І Христове Воскресіння є доказ цього.
Christ's resurrection is proof of this.
Христове Воскресіння об'єднує нас вірою,
Resurrection of Christ unites us with faith,
Живоносне Христове Воскресіння просвітило все творіння!
Christ's resurrection renews the whole of Creation!
І все це нам даровано через Христове Воскресіння.
All this was made possible through Christ's resurrection.
Що для вас означає Христове воскресіння?
What does Christ's resurrection mean for you?
Що для вас означає Христове воскресіння?
What does Christ's resurrection mean to you?
Наприклад, говориться про те, що у Христовому воскресінні оновлюється все творіння.
For example, they are reminded that in Christ's resurrection all creation is renewed.
Христове воскресіння- це не тільки історична подія.
The resurrection of Jesus Christ is not only an historical event.
Результати: 47, Час: 0.0303

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська