ХТО БАЧИТЬ - переклад на Англійською

• who see
• who look
• who sees
• who views
• who observe

Приклади вживання Хто бачить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нове зображення буде також файлом BMP, тому кожен, хто бачить його, клацнувши двічі по ньому, відкриє
The new image will also be a BMP file, so anyone who sees it will double click it to open

він буде закладений фундамент і не зміг закінчити його, кожен, хто бачить його можуть почати знущатися над ним.
is not able to finish, all who observe it begin to ridicule him.

неповносправні особи та інші, хто бачить у Ротарі джерело надії на покращення свого життя.
disabled and others who look to Rotary as a source of hope for a better life.

Ви можете посперечатися, що кожен, хто бачить цю жінку татуювання Ісуса, буде вдячний за вашу віру.
You can bet that anyone who sees this female Jesus tattoo would appreciate your belief.

неповносправні особи та інші, хто бачить у Ротарі джерело надії на покращення свого життя.
and others who look to Rotary as a source of hope for a better life.

Кожен, хто бачить Українські Карпати, закохується у їхню безмежність,
Everyone who sees the Ukrainian Carpathians falls in love with their infinity,

Кожен, хто бачить монумент«Вмираючий лев»,
Everyone who sees the monument to the“lion”,

Кожен, хто бачить проект, має одразу сказати:"Я хочу це зробити- це моє місце!".
Anybody who sees this project plan needs to immediately say,"I want to do this-- and there's my spot!".

Передвіщення того, хто чує Божі слова, хто знає задуми Всевишнього, хто бачить видіння Всемогутнього, падає,
The word of the one who hears God's sayings and perceives the thoughts of the Most High; who sees the vision of the Almighty,

переводить належної довіри у потенційних клієнтів, хто бачить їх особливо поблизу області.
translates credibility to potential clients who sees them especially those near the area.

які ви можете включити, щоб обмежити тих, хто бачить ваш профіль.
which ones you can enable to site those who sees your profile.

Мені необхідно бути коханою тим, хто вибрав мене для того, щоб любити, тим, хто бачить у мені щось, гідне любові.
I need to be loved by someone who chooses to love me, who sees in me something worth loving.

які ви можете включити, щоб обмежити тих, хто бачить ваш профіль.
which ones you can enable to dating those who sees your profile.

які ви можете включити, щоб обмежити тих, хто бачить ваш профіль.
which ones you can enable to limit those who sees your profile.

Це також є перевагою, оскільки ви можете безпосередньо керувати тим, хто бачить ваші оголошення, дозволяючи націлювати трафік без особливих зусиль.
This is also an advantage due to the fact that you could directly manage who sees your advertisements, which helps you to target your traffic without much effort.

Майбутнє, належить тим, хто бачить можливості перш, ніж вони стають очевидними.
I knew that the future belongs to those who see the possibilities before they become obvious.

Майбутнє, належить тим, хто бачить можливості перш, ніж вони стають очевидними.
We believe in the idea that future belongs to those who see possibilities before they become obvious.

Всі, хто бачить мене,- насміхаються з мене, розкривають роти, головою хитають!
All those who see Me ridicule Me; They shoot out the lip, they shake the head!

Той, хто бачить Емму, відзначить, що Емма- варіація на тему Демі Мур.
Anyone who sees Emma, noting that Emma- a variation on Demi Moore.

Хто бачить, буде знати скільки тут нот,
Those of you who can see will know how many notes, but Derek,