БАЧИТЬ СВІТ - переклад на Англійською

• sees the world
• views the world
• see the world

Приклади вживання Бачить світ Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніхто не бачить світ твоїми очима…”.
Because nobody else can see the world through your eyes.

Якою бачить світ» Харків 2016.
How world sees Ukraine» Kharkiv 2016.

Ця людина бачить світ, у якому.
In particular, he sees a world in which.

Бачить світ через призму своїх емоцій.
We see the world through the eyes of emotion.

Бачить світ через призму своїх емоцій.
Look at the world through the eyes of emotion.

Дуже важливо те, як нас бачить світ.
How the world sees you is important.

Так сьогодні вас бачить світ.
We see the world today.

Дуже важливо те, як нас бачить світ.
How the world sees you is most important.

Якою Україну бачить світ.
How world perceives Ukraine.

Тим, хто бачить світ інакше.
Someone that can see the world differently.

Так сьогодні вас бачить світ.
I see the world today.

ясно бачить світ, яким він насправді є,
clearly sees the world, what he really is,

Травма змінює спосіб, у який людина бачить світ, роблячи його схожим на постійно небезпечне
It simply alters the way a person sees the world, making it seem like a perpetually dangerous

Травма змінює спосіб, у який людина бачить світ, роблячи його схожим на постійно небезпечне і страшне місце.
Trauma changes the way a person views the world and makes the world seem constantly dangerous and frightening.

Травма змінює спосіб, у який людина бачить світ, роблячи його схожим на постійно небезпечне і страшне місце.
Trauma can alter the way a child sees the world, making it suddenly seem a much more dangerous and frightening place.

Сьогодні ми поговоримо про тих дітей, хто бачить світ дещо інакше, ніж ми.
There are kids all around us who see the world a lot differently than we do.

Соціопат бачить світ на своїх умовах, як місце високої драми
The sociopath sometimes sees the world on his or her own terms, as a place of high drama

мало хто так бачить світ моїми очима, як він.
few others so closely see the world through my eyes like he can.

енергійних професіоналів бачить світ де люди постійно подорожують.
energetic professionals sees the world, where people are travelling more

надівши які, він бачить світ таким, яким він є насправді.
wearing which he sees the world as he really is.