Приклади вживання Царства Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Створення Царства Віри;
Вся діяльність адміністрації була спрямована на перетворення Царства Польського у Прівісленскій край.
The activity Я дам тобі ключі Царства.
Що таке Зал Царства?
What is a Kingdom Hall?Ісус навіть навчав своїх послідовників молитися про прихід Царства Матв.
Jesus commanded His disciples to pray for Зал Царства.
A Kingdom Hall.Що таке Зал Царства?
What's a Kingdom Hall?Побудувати Зал Царства.
A Kingdom Hall.Слово«ад» стосується царства мертвих, тимчасового місця, де вони очікують воскресіння.
The word"Hades" refers to the realm of the dead, a temporary place where they await the resurrection.Так: болгарська історіографія вважає, що фортифікації було зведено за часів Першого Болгарського царства в якості оборони проти різноманітних кочових груп, що мандрували в понтійсько-каспійських степах.
Thus, Bulgarian historiography considers the fortifications were built by the First Bulgarian Empire as a defence against the various nomad groups roaming the North-Pontic steppes.і готуватимуть вас для царства повної свідомості, до входу в яке ви дуже близько.
will prepare you for the realm of full consciousness that you will be close to entering.Прапор Аджуран Султанату, впливового сомалійського царства, яке панувало над Байдоа в середні століття.
Flag of the Ajuran Sultanate, an influential Somali empire that held sway over the Jubaland region during the Middle Ages.Ми прийшли до вас у кінці великої милостивої битви серед тих, хто дуже бажає змінити суть цього темного царства.
We come to you at the end of a great grace-filled battle among those who wish to alter the very essence of this now dark realm.дав Терезі здатність проголошувати таїни Царства(див. C, 2v).
ідеал династичного царства- розповсюджувався по середземноморських землях на Балкани,
У Ранньому Середньовіччі більша частина сучасної Угорщини входила до складу першого Болгарського царства.
In the Early Middle Ages, much of modern Hungary was often under the rule of the First Bulgarian Empire.принести вам милосердні енергії для трансформації цього темного царства.
merciful energies to transform this deep, dark realm.дав Терезі здатність проголошувати таїни Царства(див. C, 2v).
enabled Th鲨se to proclaim the secrets of the King(cf. Ms C, 2v).Ваш новий світ возз'єднує поверхню Гайї і внутрішні царства і ви бачитимете«реальність» шляхів, яких ви не можете тепер уявити!
Your new world will reunite Gaia's surface and inner realms and you will see'reality' in ways you cannot presently imagine!Обернення богині з ворожої на миролюбну є основним кроком до оновлення бога сонця та царства, яке він уособлює.[34].
The goddess' transformation from hostile to peaceful is a key step in the renewal of the sun god and the kingship that he represents.[34].
