ЦЕНТРАЛЬНА ЧАСТИНА - переклад на Англійською

• central part
• central portion
• central parts
• center part
• is the central piece
• center portion

Приклади вживання Центральна частина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центральна частина нашої галактики Молочний Шлях,
The central parts of our Galaxy, the Milky Way,

Майже вся центральна частина області є вугленосної,
Almost the entire central portion of the region is rich in coal;

Центральна частина має 26 поверхів,
The center part has 26 floors,

У 2002 році центральна частина Сторгатана була відновлена, щоб мати більш оригінальний вигляд.
In 2002, the center part of Storgatan was restored to have a more original look.

Він видається парадоксально протилежним за значенням, але центральна частина цієї книги наводить аргументи на користь певної форми кооперації серед корисливих генів.
It sounds paradoxically opposite, but a central part of the book argues for a form of cooperation among self-interested.

Центральна частина цього зусилля- використання експериментальної моделі мігрені людини,
A central part of this endeavor is the use of the experimental human migraine model,

Центральна частина всіх навчальних програм- це навчання загальних умінь, таких як навички презентації та самоорганізації,
A central part of all study programs is the training of general skills such as presentation skills and self-organization as well

На півдні та сході центральна частина схильна до посухи, яка іноді триває кілька років, але навіть ці області можуть отримати рясні опади.
The south and east-central portions are prone to drought-like conditions sometimes persisting for several years, although even these areas can receive heavy precipitation.

Недоторканою залишилася лише центральна частина Шанхаю, де проживали заможні іноземці
Untouched it remained only the central part of Shanghai, home to wealthy foreigners

Центральна частина Макао, найбільш приваблива для туристів,
The central part of Macau, the most attractive for tourists,

Центральна частина Львова знаходиться в долині,
The central part of Lviv is located in the valley

Центральна частина міста, де знаходиться FRANKLIN Concept House, відрізняється розвинутою інфраструктурою,
The central part of the city, where the FRANKLIN Concept House is situated,

Як центральна частина багатьох гнучких методологій,
As a central part of many agile development methodologies,

Він видається парадоксально протилежним за значенням, але центральна частина цієї книги наводить аргументи на користь певної форми кооперації серед корисливих генів.
It sounds paradoxically opposite, but a central part of the book argues for a form of cooperation among self-interested genes.

Древо життя"- центральна частина панно-триптиха, написаного для прикраси їдальнею в палаці Стокле в Брюсселі.
The Tree of Life is the central part of a triptych panel painted to decorate a dining room in the Stole Palace in Brussels.

Протестантські учення Лютера, Цвінглі і Кальвіна швидко поширювалися по країні, хоча центральна частина Швейцарії залишалася католицькою.
The teachings of Luther, Zwingli, and Calvin's Protestantism found its wide distribution in various Swiss cities, but the center of the country remained committed to Catholicism.

Для людини, який приміряє таку оптику, сприйняття навколишнього світу не зміниться, так як центральна частина лінз прозора.
For a person who will try on such optics, the perception of the surrounding world will not change, since the central part of the lenses is transparent.

кухонний гарнітур- це центральна частина інтер'єру.
because the kitchen- is a central part of the interior.

Це не тільки форма професійного листування, а й центральна частина вашої маркетингової стратегії.
Not only is it a form of professional correspondence, but it is a central part of your sales and marketing communications strategy.

включати перегляд Вашого резюме як центральна частина цього процесу.
include revising your resume as a central piece of this process.