ЦЕНТРАЛЬНОЇ І СХІДНОЇ - переклад на Англійською

• central and eastern
• central and east

Приклади вживання Центральної і східної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міграція з нових членів ЄС в Центральної і Східної Європи з 2004 привело до швидкого зростання громад з цих країн[49],
Migration from new EU member states in Central and Eastern Europe since 2004 has resulted in growth in these population groups

представники 16 країн Альянсу і 9 країн Центральної і Східної Європи взяли участь у першому засіданні Ради Північноатлантичного співробітництва в грудні 1991 року.
representatives of 16 NATO Allies and nine Central and Eastern European countries attend the inaugural meeting of the North Atlantic Cooperation Council in December 1991.

промислових підприємств України та інших держав Центральної і Східної Європи.
transportation officials from Ukraine and other Central and Eastern European countries.

Балтії, Центральної і Східної Європи”.
Baltic, Central and Eastern Europe Countries”.

зафіксувавши у формі договору про ЄС неминучість вступу нових країн з Центральної і Східної Європи.
fixing in the form of an EU treaty the inevitability of new countries from Central and Eastern Europe.

Ви маєте також об'єднану підтримку Європи- Західної, Центральної і Східної Європи- всі зацікавлені у вашому демократичному успіху, тому що ваш успіх напряму стосується справи цілісної,
You have the united support of Europe- Western, Central, and Eastern Europe- all invested in your democratic success because your success goes to the heart of an enduring commitment to a Europe whole,

Пржидач вважає, що новому керівництву Євросоюзу слід дослухатися до заклопотаності країн Центральної і Східної Європи та держав Балтії,
Przhidach believes that the new leadership of the European Union should heed the concerns of the countries of Central and Eastern Europe and the Baltic states,

В контексті забезпечення економічної безпеки документ передбачає наближення соціальних стандартів України до рівня держав Центральної і Східної Європи- членів ЄС,
In ensuring economic security context, the document provides for the approximation of the social standards of Ukraine to the level of Central and Eastern European countries- the EU members,

Апробація розробленого підходу на прикладі групи країн Центральної і Східної Європи дозволила виявити порогові
Approbation of the developed approach on the example of a group of countries of Central and Eastern Europe helped identify threshold values

Ухваленні в ЄС країн Центральної і Східної Європи з наданням їм місць
The admission of Central and Eastern European countries to the EU with the provision of seats

Однією з головних завдань є просування регіону Центральної і Східної Європи, як альтернативного конкурентного кластера іншим Глобальним регіонах з офшорного аутсорсингу,
One of the main objectives of CEEOA is to promote the Central and Eastern European Region as competitive alternative to other Global offshoring destinations

У 2015 році обсяг інвестицій в країнах Центральної і Східної Європи(за винятком Росії)
Investment into Central and Eastern European(CEE) countries(excluding Russia) for 2015 reached

У 2015 році обсяг інвестицій в країнах Центральної і Східної Європи(за винятком Росії)
Investment into Central and Eastern European(CEE) countries(excluding Russia) for 2015 reached

Поєднуючи глибокі дослідження в десятках урядових установ країн Центральної і Східної Європи з демонстрацією найкращих світових практик,«Адміністратегія»
Combining rigorous research in dozens of governmental agencies throughout Central and Eastern Europe with the presentation of world's best practices,

значно вище, ніж аналогічні відповіді 22% жителів Західної Європи або 19% жителів Центральної і Східної Європи.
which is significantly higher than the median of 22% of Western Europeans or 19% of Central and Eastern Europeans who say the same.

після укладення"ганебного пакту Ріббентропа-Молотова" 23 серпня 1939 року в Москві першими жертвами обох режимів стали Польща і країни Центральної і Східної Європи.
of the"shameful Ribbentrop-Molotov Pact" in Moscow on 23 August 1939, the first victims of both totalitarianisms were Poland and the countries of Central and Eastern Europe.

економічні перетворення в державах Центральної і Східної Європи та розпад СРСР.
economic conversions in the states of central and East Europe and the collapse of the USSR.

роздрібним продажем спортивних товарів на ринку Центральної і Східної Європи, які працевлаштовують понад 3000 осіб.
retail sale of sports products on the Central and Eastern European markets, currently employing more than 3000 people.

Менеджер проекту Олеся Трофименко представила короткий огляд результатів«Дослідження ставлення до ЛГБТ серед працівників ключових соціальних сервісів в п'яти країнах Центральної і Східної Європи, і Центральної Азії».
Project manager Olesia Trofymenko presented a brief overview of the results of the project“The study of the attitude to LGBT people among the workers of key social services in five countries of Central and Eastern Europe and Central Asia” at the meeting of the Regional Advisory….

Компанія«Метінвест Діджитал», центр IT-експертизи«Метінвесту», здобула перемогу відразу в декількох номінаціях конкурсу SAP Quality Awards 2019 серед країн Центральної і Східної Європи.
Metinvest Digital, the Metinvest Group IT Expertise Center, has won prizes in several nominations for the SAP Quality Awards 2019 among Central and Eastern European countries.