ЦЕ ЗМІНИЛОСЯ - переклад на Англійською

• this changed

Приклади вживання Це змінилося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особа галузі, як ми знаємо, це змінилося назавжди.
SEO as we know it changed forever.

Довгий час Anavar вважався невловимим, але це змінилося.
For a long time, Anavar was considered difficult to prove, but that has changed.

Потрібно багато років, щоб це змінилося.
It Will Take Years to Change That.

Подивися, що зробити, аби це змінилося.
See what we're doing to change that.

У 2015 році це змінилося….
It changed in 2015….

Все це змінилося близько 1978 року, майже через 50 років після першого відкриття Плутона.
All this changed around 1978, nearly 50 years after Pluto's initial discovery.

Це змінилося 1953 року, коли українському/радянському науковцю-конструктору, Сергію Корольову було доручено почати розробку справжньої МБР, здатної доправляти нещодавно розроблені водневі бомби.
This changed in 1953 when Sergei Korolyov was directed to start development of a true ICBM able to deliver newly developed hydrogen bombs.

Це змінилося, коли в 1420 р. тодішня незалежна Республіка Каттаро(одна з неолатинських далматинських міст-держав)
This changed when in 1420 the then independent Republic of Cattaro(one of the neolatin Dalmatian city-states)

Це змінилося в 1990-х роках, шляхом розширення прав громадян у державах,
This changed in the 1990s, through citizen empowerment in states as India,

Це змінилося, коли Манса Муса,
This changed when Mansa Musa,

Це змінилося, коли Манса Муса,
This changed when Mansa Musa,

Це змінилося з введенням антибіотиків для вбивства бактерій,
This changed with the introduction of antibiotics to kill bacteria,

Це змінилося, коли міста виникали на півночі держави(наприклад: Лондріна
This changed when cities were emerging in the north of the state(for example:

Це змінилося наприкінці 19- на початку 20 століття,
This changed in the late 19th and early 20th centuries

Це змінилося після того, як відданий мусульманин Манса Муса вирішив відправитися у паломництво до Мекки,
This changed when Mansa Musa, a devout Muslim, decided to go

На початку війни жінкам було заборонено літати на військових літаках, однак це змінилося у 1940 році.
At the start of the war women were not allowed to fly military aircraft but this changed in 1940.

але в 2018 році це змінилося.
but in 2018 this changed.

Крім того, чоловіки були більш схильні бути більш фізично активними, ніж жінки, але це змінилося на стадії середнього віку.
Furthermore, males tended to be more physically active than females, but this changed by the midlife stage.

Це змінилося сьогодні, AOS суспільства приносять квіти до центру всіх, AOS уваги.
This has changed in today s society bringing flowers to the center of everyone s attention.

Це змінилося, коли дослідники додали дані з раніше невикористаного джерела- системи управління зоологічною інформацією(ZIMS).
That changed when researchers added data from a previously untapped source, the Zoological Information Management System(ZIMS).