ЦЕ НЕ ЗДАЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• it doesn't seem
• it does not seem

Приклади вживання Це не здається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це не здається імовірним, враховуючи, що робоча група планує презентувати перші рекомендації у 2016 році.
That does not seem likely, given that the working group plans to present initial recommendations by 2016.

І я не знаю, як вам, та мені це не здається дуже демократичним.
And I don't know about you, but I don't think that sounds very democratic.

Наступна середа, як очікується, компанія Google виведе кілька важливих нові пристрої але це не здається, що його Smart Home екран буде готовий до того часу.
Next Wednesday Google is expected to launch several important new devices but it isn't thought that its Smart Home screen will be ready by that time.

знаю про медицину і тому я був трохи здивований спочатку(це не здається, що все надумано).
therefore I was a bit surprised at first(this didn't seem to be that far fetched at all).

але тепер це не здається, більше не вір.
but now it seems no longer ver.

вражаючу графіку це не здається настільки божевільним.
impressive graphics, this does not seem so crazy.

порівняння це не здається мені безвідповідальним.
a comparison that does not seem to me irresponsible.

Це не здається багато, але з 5G, затримка скорочується до всього лише 1 мілісекунди, приблизно час,
It doesn't seem like much, but with 5G, that latency gets reduced to 1 millisecond,

це не здається справедливим, і це не здається логічним.
it doesn't seem fair and it doesn't seem logical.

Це не здається, але ресурс, який PlexScape Web Services організовує для перетворення координат та візуалізації їх на Картах Google, є цікавим способом розуміння того,
It does not seem, but the resource that PlexScape Web Services has arranged to transform coordinates and visualize them in Google Maps is

не грає зі мною" або"мені нудно" в школі,"> дайте йому деякий час, якщо це не здається серйозною.
give it some time if it doesn't seem serious.

За аналогією з нафтовими шоками 1970 років, це не здається нерозумним прогнозувати ціну 380 доларів за барель нафти в 2015», пише автор дослідження,
By analogy with the oil shocks of the 1970 years, it does not seem unreasonable to foresee a price of 380 dollars per barrel for oil in 2015," write the authors of this study,

це не є справедливим і це не здається логічним".
it doesn't seem fair and it doesn't seem logical.

Це не здається особливо цікавою річчю,
That doesn't seem like an especially interesting feature,

Розглядаючи це, 33 400 форт попросив це не здається бути багато,
Considering this, the 33 400 fort asked for it doesn't seem to be much,

так що можливо, що збірка і залучення сім'ї гірше apraját, але це не здається недоліком.
so it may be easy to assemble the apstrakes of the family, but this does not seem to be a disadvantage.

це було значно менше, ніж сукня в мене було за день до цього, але після всього, що сталося це не здається таким вже поганим, щоб показати трусики в школі більше часу.
it was considerably shorter than the dress I had the day before, but after everything that happened it did not seem so bad to show panties in school longer.

з різними рахунками для кожної і це не здається нікому незручністю, по-друге,
with different accounts for each and it does not seem to inconvenience anyone, and secondly,

Це не здавалося неможливим і Ньютону.
And it doesn't seem that Newton did.

Це не здавалося йому важливим.
It did not seem important to him.