ЦЕ НЕ МОЖНА - переклад на Англійською

• this can not
• this cannot
• it's impossible
• it's not possible
• this can't
• this is not allowed

Приклади вживання Це не можна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому у футболі це не можна зробити?
So, why can't that happen in football?

Це не можна вилікувати в домашніх умовах.
It cannot be done by home remedies.

Це не можна сказати про FA 43мм.
That can't be said of the 24mm setting though.

Це не можна здійснити в одну ніч.
It can not be accomplished during one night.

Ми з цим всім народжуємося і це не можна змінити.
Each individual is born with it and it cannot be changed.

Незважаючи на теперішні труднощі, це не можна зупинити.
The present difficulties notwithstanding, things cannot be stopped.

Віра не означає прийняття очевидного, інакше це не можна було б назвати вірою.
Faith is something that cannot be proven otherwise it couldn't be called faith.

Як ми бачили в попередньому параграфі, це не можна зробити.
As discussed in an earlier post, this is not possible.

Це не можна ігнорувати, тому
This cannot be ignored,

Це не можна ігнорувати, тому
This cannot be ignored,

Коли ви все це до уваги, це не можна сказати, що вони є законним джерелом нічого.
When you take all of that into consideration, it's impossible to say that they are a legitimate source of anything.

Природно це не можна повністю ігнорувати,
Naturally, this cannot be completely ignored,

Однак, цей тип ефект червоних очей залишається на деякий час, тому що це не можна промити або витріть кров просочилася в межах кон'юнктиви.
However, this type of red eye stays for some time because it's not possible to rinse or wipe the leaked blood within the conjunctiva.

Я помру, чекаючи цілий рік: це не можна, це жах».
I shall die, waiting a year: it's impossible, it's awful!".

Якщо ви виявили ознаки корозії, то це не можна ігнорувати, таким батареям треба приділити особливу увагу.
If you find signs of corrosion, this cannot be ignored; special attention should be paid to such batteries.

В одній ситуації це не можна, в іншій ситуації це можна і заохочується.
In one situation, this is not allowed, and in another, things like that are acceptable and encouraged.

Якщо зробити це не можна, то в місцях, де відбувається з'єднання з обшивкою кузова,
If this cannot be done, then in the places where the

Це не можна сказати про шкали особистої тривожності,
This can not be said about the scale of personal anxiety,

Однак це не можна вважати порушенням,
However, this cannot be considered a violation,

Це не можна назвати недоліком саме Acer Chromebook 15 2017- подібні дивацтва з ПО виникали на всіх Android-сумісних хромбук.
This can not be called a disadvantage of the Acer Chromebook 15 2017- such oddities with the software appeared on all Android compatible chromebooks.