ЦИХ ЗАСОБІВ - переклад на Англійською

• of these drugs
• these means
• these tools
• these funds
• of these agents
• of these products
• these remedies
• these agents

Приклади вживання Цих засобів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тільки комбінування/чергування застосування цих засобів допоможе надовго зберегти чистоту,
Only combining or alternating the use of these products will help to preserve the purity,

надання їм автономії могло б значно допомогти досягненню цих засобів, надати старт процесу примирення
granting them autonomy could go a long way to achieving these means and kick start the reconciliation process

антиагрегантний ефекти цих засобів.
antiplatelet effects of these drugs.

По-перше, революцією в технічній базі цих засобів, а також удосконаленням способів
First, the revolution in the technical basis of these products as well as improving methods

посилює дію цих засобів або має лікувальний вплив.
enhances the effect of these drugs or has a therapeutic effect.

запізнення ведуть до зниження контрацептивного дії цих засобів.
delays lead to a decrease in the contraceptive effect of these drugs.

Завдяки використанню всіх цих засобів він досягав повної завершеності картини, зберігаючи при цьому«свіжість першого враження».
Utilizing all these instruments, he achieved an all-round perfection of his pictures while preserving“the freshness of a first impression”.

При цьому Виконавець зберігає за собою право обмежувати використання цих засобів, а також тимчасово
At the same time, the Administration reserves the right to restrict the use of these funds, as well as temporarily

З точки зору споживачів використання цих засобів виробництва на здійснення неприбуткового проекту є марнотратством.
From the point of view of the consumers the employment of these means of production for the realization of an unprofitable project is wasteful.

Недоліком є те, що деякі з цих засобів дуже дорогі
The downside is that some of these products are very expensive

Особлива обережність у застосуванні цих засобів необхідна при наявності патологічних процесів в слуховому органі.
A special caution in the use of these funds is required in the presence of pathological processes in the hearing organ.

Тривалий прийом цих засобів, як правило, призводить до залежності- до синдрому“ледачого кишечника”.
Long-term use of these funds, as a rule, leads to dependence- the syndrome of“lazy bowel”.

лікування резистентних форм гіпертонії, оскільки при використанні цих засобів не знижується чутливість організму до медикаментів.
since when using these drugs, the body's sensitivity to medications does not decrease.

ви могли реалізувати бажане стан за допомогою цих засобів.
you can realize your desired state with the help of this means.

масок краще уникати нанесення цих засобів на корені.
masks is better to avoid the application of these funds to the roots.

Але багато хто навчився не тільки доглядати за собою за допомогою цих засобів, але ще і заробляти на цьому..
But many have learned not only to look after themselves with the help of these funds, but also earn on it.

Саме з цієї причини, навіть з дев'яносто відсотків цих засобів, ви не отримаєте ніяких наслідків.
Precisely for this reason, even with ninety percent of these remedies, you will not get any effects.

особливо у перші місяці застосування цих засобів.
especially in the first months of use of these funds.

надати більше повноважень незаможним, за допомогою цих засобів.
the empowerment of the majority of the world's poor, through this means.

повітряні кордони суміжних держав, тобто не дають приводу для застосування цих засобів.
that is, do not give reason for use of these funds.