ЦИХ НЕДОЛІКІВ - переклад на Англійською

• these shortcomings
• these disadvantages
• these flaws
• those defects
• these gaps
• these faults
• of these deficiencies

Приклади вживання Цих недоліків Українська мовою та їх переклад на Англійською

повне виправлення цих недоліків може виявитися надзвичайно складним.
completely fixing these flaws could prove extremely difficult.

Але жоден з цих недоліків не вимагає відходу з Ради,
But none of these gaps warrants withdrawal from the council,

Пропонований спосіб позбавлений цих недоліків, однак має потребу в подальшому вивченні та дослідженні.
The proposed method does not have these disadvantages, however, needs further study and research.

зажадати усунення цих недоліків.
require remedy these shortcomings.

Щоб уникнути цих недоліків, купуються емальовані раковини для кухні зі спеціальним покриттям
To avoid these drawbacks,, acquired enameled sink for dishes with a special coating

Наша система управління інтернет-магазином Easy3a з самого початку не мала цих недоліків.
Our online store management system Easy3a did not have these shortcomings from the very beginning.

Щоб уникнути цих недоліків, стало звичним використовувати більш ніж половину кожного герба при їх поєднанні шляхом димідіації.
In order to avoid these drawbacks, it became customary to use more than half of each coat of arms when combining them through dimidiation.

Однак ніхто не зможе запропонувати метод, який був би вільний від цих недоліків, або придумати грошову систему, яка повністю могла б усунути джерело помилок.
However, nobody can suggest a method which could free economic calculation from these defects or design a monetary system which could remove this source of error entirely.

Авіація позбавлена цих недоліків, оскільки в будь-якому літаку, який використовується для подібних цілей,
The aircraft is devoid of these shortcomings, as in any aircraft which is used for similar purposes,

ви будете триматися подалі від цих недоліків і покращувати постріл завершення ваших проектів ефективно та своєчасно.
you will stay away from these shortfalls and enhance the shot of finishing your projects effectively and on time.

Надання армії протитанкових ракет Javelin не змінить цих недоліків, а можливо навіть погіршить їх.
Giving the army Javelin anti-tank missiles will not remove those flaws, and may even make them worse.

Якщо ви хочете уникнути цих недоліків, застосовуйте ці маски один
If you want to avoid these imperfections, apply these masks once

який буде позбавлений цих недоліків.
which will be free of such drawbacks.

Але в будь-якому випадку компанія заробляє на ринку великі гроші внаслідок цих недоліків.
But either way, the company is making a great deal of money in the market as a result of these shortages.

які позбавлені цих недоліків.
which are devoid of these shortcomings.

яка повністю позбавлена цих недоліків.
completely devoid of these shortcomings.

яка позбавлена цих недоліків.
which is devoid of these shortcomings.

Олександр довго виношував ідею, як зробити вітряк, що буде позбавлений цих недоліків, вивчав досвід компаній, які виготовляють вітряки.
Oleksandr has long been nursing the idea of how to design a wind turbine without these deficiencies, studying experience of companies manufacturing these devices.

товарів з наявними недоліками, претензії щодо цих недоліків не приймаються.
claims of these deficiencies will not be accepted.

В даний час матеріали повернуті посадовій особі, яка дані матеріали складала, для усунення цих недоліків»,- розповів Темишев.
At present, the materials have been returned to the official who compiled them, for the elimination of these flaws»,- Temishev told.