ЦЬОГО ПЕРСОНАЖА - переклад на Англійською

• this character

Приклади вживання Цього персонажа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Очевидно, він зробив цього персонажа своїм, що призвело до того, що він зараз найвідоміший.
Obviously, he's made that character his own and it's become the thing that he's most famous for now.

Очевидно, він зробив цього персонажа своїм, що призвело до того, що він зараз найвідоміший.
Obviously, he's made that character his own and it's become the character he's most famous for now.

Враховуючи темперамент цього персонажа, зрозуміло, що по дорозі він порушував безліч правил дорожнього руху.
According to the temper of this character, it is clear that on the way he broke the set of rules of the road.

Натискаючи і утримуючи будь-якого символу супротивника, статистика цього персонажа буде виглядати аналогічно перегляду гравця.
By pressing and holding any opponent's character, that character's stats will appear in similar fashion to the player's views.

Критики одностайно назвали переданий образ Селіни Кайл- найкращим зображенням цього персонажа в історії кінематографа.
Critics unanimously called the image of Selina Kyle performed by Michelle Pfeiffer the best representation of this character in the history of cinematography.

таким чином підкреслюється трагічність цього персонажа.
thus emphasizing the tragedy of this character.

Я можу сказати, що Том Харді повернеться, чудово втіливши на екрані роль цього персонажа так, як не зміг би ніхто інший.
I can say that Tom Hardy will be back, magnificently playing that character as no one else can.

Це можна припустити на підставі того, що цього персонажа Караваджо малював раніше, але не повним сил молодцем,
This can be assumed on the basis of the fact that this character Caravaggio drew earlier,

Цікаво, що спочатку цього персонажа повинен був зображати Сильвестр Сталлоне, але за певних обставин режисери
It is interesting that Sylvester Stallone was originally supposed to represent this character, but for certain circumstances the directors

Мені подобається грати цього персонажа, і я думаю, що є певна можливість досліджувати вдову як жінку, яка як би прийшла в себе
I love playing this character, and I think there is definitely an opportunity to explore the Widow as a woman who has kind of come into her own

він хотів назвати цього персонажа на прізвище співробітника кіножурналу«Фітіль» Анатолія Тараскіна,
he wanted to call this character by the name of the employee newsreel"wick" Anatoly Taraskina,

Що стосується фіналу для Джона Сноу, цього персонажа, якого я любив так багато років,
But as far as an ending for Jon Snow, this character that I loved for so many years

треба відзначити, що цього персонажа зберегли і вельми органічно вплели в сюжет.
it should be noted that this character was preserved and very organically interwoven with the plot.

Портрет цього персонажа віддає належне Великому світовому детективі, починаючи з його ранніх днів,
This character portrait pays tribute to the World s Greatest Detective,

У ролі цього персонажа гравець відправиться досліджувати руїни мертвого,
The role of this character the player go explore the ruins of a dead,

Історія замку Корвін теж без цього персонажа не обійшлася- пишуть, що саме в тутешній темниці 7 років тримали поваленого з престолу«real Dracula»….
History Corwin lock also without this character has not done- write that it is in the local prison 7 years to keep dethroned"real Dracula"- valahskogo ruler Vlad Tepes.

Для цього персонажа найкраще підходить вузол CapsuleShape2D(Форма капсули 2D),
For this character, a CapsuleShape2D node gives the best fit,

Якщо персонаж з базою Health of 10,000 отримує мод із 5.88% Health, загальна кількість здоров'я цього персонажа збільшиться на 5.88% від бази(588) до 10,588.
If a character with base Health of 10,000 gets a mod with 5.88% Health, that character's total Health will increase by 5.88% of the base(588) to 10,588.

очевидні недоліки бразильської бюрократії, але й фанатів Overwatch, які гаряче«люблять» присутність цього персонажа в команді.
also Overwatch fans that are not fond of the presence of this character in the team.

А тепер, ціна цього персонажа впала, тепер замість попиту 50 банок,
And, now, because this guy's price has gone down,