ЦЬОГО ПОЛОЖЕННЯ - переклад на Англійською

• this provision
• this position
• this regulation
• this point
• this statement
• this situation
• of this paragraph
• this policy
• this premise

Приклади вживання Цього положення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для реалізації цього положення на практиці незаконні збройні формування почали переслідування конфесій, відмінних від православної церкви Московського патріархату.
In order to implement this provision, illegal armed formations began persecution of confessions different from the Orthodox Church of the Moscow Patriarchate.

У разі внесення будь-яких суттєвих змін до цього Положення Асоціація повідомить Суб'єкта про це шляхом публікації повідомлення про зміни на Сайті.
In case of making any significant changes to this Regulation, the Association will notify the Subject respectively by posting a notice of changes on the Site.

Але і з цього положення можна вийти,
But also from this position it is possible to leave,

З метою застосування цього положення Держави повідомляють про своє рішення Генеральному секретарю Ради Європи.
In order to avail themselves of this provision the States shall notify their decision to the Secretary General of the Council of Europe.

Щодо цього положення, я говорив більше року тому,
Concerning this point, I spoke on it more than a year ago

З цього положення нахиліться вперед,
From this position, lean forward,

нормативно-правової бази НТУУ«КПІ» та цього Положення;
the regulatory framework NTU"KPI" and this Regulation;

Якщо ви вважаєте, що The Coder не дотримується цього положення, будь ласка, зв'яжіться з The Coder за адресою.
If you believe that The Coder has not adhered to this Statement, please contact The Coder at.

Щодо цього положення я мав переговори більше року тому,
Concerning this point, I spoke on it more than a year ago

З метою застосування цього положення Держави повідомляють про своє рішення Генеральному секретарю Ради Європи.
In order to avail themselves of this provision the State shall notify their decision to the Secretary General of the Council of Europe.

Асоціація залишає за собою право за рішенням Правління вносити зміни та доповнення до цього Положення.
The Association reserves the right, under the decision of the Board, to make amendments and additions to this Regulation.

контрастна, навіть в погану погоду об'єкт відмінно проглядається з цього положення.
even in bad weather the object is perfectly visible from this position.

У рамках цього Положення під"персональними даними користувача" слід розуміти наступне: 1. 1. 1.
In this Policy under the"users personal information" refers to: 1.1.1.

Якщо ми внесемо зміни до цього положення, ми зробимо попередні версії доступними,
If we make a change to this statement, we will make previous versions available

У разі порушення вимог пункту 6 цього Положення члени регламентної комісії є відповідальними згідно з чинним законодавством України.
In case of violation of requirements of Item 6 of this provision members of the procedural commission bear responsibility according to the current legislation of Ukraine.

Що стосується цього положення, я говорив про нього більш як рік тому
Concerning this point, I spoke on it more than a year ago

документальне підтвердження цього положення не є адекватним.
though documentation to support this position is inadequate.

Якщо ви вважаєте, що The Coder не дотримується цього положення, будь ласка, зв'яжіться з The Coder за адресою.
If you believe that Coastal has not adhered to this Statement, please contact Coastal at.

Прийняття цього положення рухає юриспруденцію від абстрактного вивчення права,
Accepting this premise moves jurisprudence, or the study of law in the abstract,

Недотримання цього положення може бути використано як доказ вашого небажання врегулювати проблему і/або сутяжницьку природу вашої скарги.
Failure to comply with this provision may be used as evidence of your unwillingness to settle the issue and/or the vexatious nature of the complaint.