ЦЬОМУ РЕЖИМІ - переклад на Англійською

• this mode
• this system
• this regime

Приклади вживання Цьому режимі Українська мовою та їх переклад на Англійською

називається шифруванням лише транспорту. У цьому режимі роботи шифрування повідомлення буде вилучено, тільки- но повідомлення досягне призначення. Шифрування діятиме лише протягом пересилання повідомлення.
called transport-only encryption. In this mode of operation, the message encryption is stripped off as soon as the message has reached its destination. The encryption lasts only while the message is on its way.

DVD+RW. Носій можна просто перезаписати. Неможливо записувати багатосеансові DVD- RW в цьому режимі, але K3b використовує growisofs для нарощення файлової системи ISO9660 всередині першого сеансу,
It is not possible to write multisession DVD-RWs in this mode but K3b uses growisofs to grow an ISO9660 filesystem within the first session,

вважається, що неможливо водію керувати у цьому режимі зі звичайними службами.
it is considered impossible for the driver to drive in this mode in regular service,

державний обман і занепад у цьому режимі", цитує видання публікацію на IranWire- сайту іранських журналістів, які живуть за кордоном.
state deception and rot in that regime,” according to IranWire, a site for Iranian citizen journalists in the diaspora.”.

ознайомилися у інших програмах& kde;. У цьому режимі у головному вікні& kexi; буде одночасно показано лише одне максимізоване вікно.
applications. In this mode, a single child window is shown maximized within the& kexi;

дізнатися, чи пристрій працює швидше в цьому режимі, тому що, якщо це станеться, це знак, який вказує на завантажені вами програми, які є причиною проблеми,
you would know if the device works faster in this mode because if it does, it's a sign that points to your downloaded apps to be ones that cause the problem,

уникнути темного знімка у редакторі, рекомендуємо вам у цьому режимі скористатися Керуванням кольорами.
it is recommended to use Color Management in this mode. If disabled,

Побачити подібні залежності можна за допомогою ієрархічного режиму перегляду у Kleopatra: у цьому режимі вилучення батьківського сертифіката призводить до вилучення всіх дочірніх сертифікатів. Таким чином,
This can be nicely seen in Kleopatra's hierarchical view mode: In this mode, if you delete a certificate that has children, those children will also be deleted.

Тому що цьому режиму страшно.
Because this regime is scared.

З цього режиму нам і належить почати.
With this regime and we have to start.

Наші народи разом постраждали від цього режиму.
My friends were baffled by this regime.

Намагайтеся дотримуватися цього режиму.
Follow this regime.

Основне, що ми маємо спільну мету- повалення цього режиму.
The main thing is that we have a common goal which is to topple this regime.

Ми повинні позбутися цього режиму.
We have to take this regime out.

Ми повинні якнайскоріше позбутися цього режиму».
We shall cast off this regime as soon as possible.”.

Цей режим не має права на існування.
This government has no right to exist.

У цих режимах Chrome не зберігає певну інформацію, зокрема.
In these modes, Chrome won't store certain information, such as.

Всі ці режими управляються за допомогою освітленій ручки настройки.
All these modes are controlled by a illuminated tuning dial.

Кожен із цих режимів є самодостатнім полем для тривалих міжнародних
Each of these modes is a self-sufficient field for extended international

Ви можете перемикатися між цими режимами в будь-який час.
You can toggle between these modes at any time.