ЦЮ НЕБЕЗПЕКУ - переклад на Англійською

• this danger
• this risk

Приклади вживання Цю небезпеку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уряд посилює цю небезпеку.
The Saleh government is emphasizing that risk.

Не думаю, що ЄС у достатній мірі усвідомлює цю небезпеку.
I do not think that the EU is sufficiently aware of this danger.

Що ви робите щоб зменшити цю небезпеку?
What are you doing to reduce that risk?__?

Фіолетовий Джессоп все знає про цю небезпеку, але вона не дозволила їй зупинити її.
Violet Jessop knows all about this danger, but she didn't let it stop her from living.

Необхідно запобігти цю небезпеку, забезпечити культуру
This danger must be averted,

Серед західних славістів цю небезпеку найкраще ілюструє Стивен Коен- учений,
Among Western Slavists, this risk is best illustrated by Stephen Cohen,

Потрібно було з усією прямотою вказати західним німцям на цю небезпеку, нагадати про суворі уроки історії, про які дехто занадто скоро зумів забути.
It was necessary to point out with utter frankness the West Germans to this danger, to recall the harsh lessons of history, which some too soon managed to forget.

Цю небезпеку можна усунути, запевнивши населення, що протягом одного опалювального сезону всі прохання про субсидії будуть задовольнятися автоматично;
This danger could be removed by assuring the public that all applications will be approved automatically for one heating season;

але ми вважаємо цю небезпеку(російського втручання- ред.) надзвичайно високою.
but we consider this danger extremely high.

Переживши і цю небезпеку, місто продовжило інвестували в університет та засновуючи нові ступені та факультети.
Having escaped this danger, the town went back to investing its resources in the university setting up new degrees and new faculties.

Захід мусить усвідомити цю небезпеку, облишити свою гру у змалювання Порошенка як лицаря-захисника демократії
The West must recognize this danger, drop its charade of portraying Poroshenko as a paladin of democracy,

Необхідно запобігти цю небезпеку, забезпечити культуру
It is for us to ward off this danger and to safeguard the culture

Цю небезпеку можна усунути, переконавши громадськість, що протягом першого опалювального сезону всі запити на субсидії будуть задовольнятися автоматично;
This danger could be removed by assuring the public that all applications will be approved automatically for one heating season;

Однак тепер багато хто забув про цю небезпеку, тому цієї зими деякі китайці поставилися до інформації про епідемію з безпечністю.
However, now many have forgotten about this danger, so this winter, some Chinese people reacted to information about the epidemic with carelessness.

Ахмадуліна чудово усвідомлює цю небезпеку, тим більше, що вона працює в строгих розмірах,
Ahmadulina perfectly aware of this danger, especially, she works in the exact size,

Через цю небезпеку для здоров'я, в багатьох країнах по всьому світу,
Because of this danger to health, many countries around the world,

яка надто часто відхиляється від курсу правлячої верхівки, може активізувати цю небезпеку.
media policies that stray too often from an establishment orientation could activate this threat.

ясно показав цю небезпеку.
is a clear illustration of this danger.

напевно, вже знаєте про цю небезпеку.
than you're probably already aware of this danger.

найефективнішим способом зменшити цю небезпеку було б скорочення армії;
the most effective means of decreasing this danger will be to reduce the army;