ЦІННИЙ ІНСТРУМЕНТ - переклад на Англійською

• valuable tool

Приклади вживання Цінний інструмент Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спорт і мистецькі заходи сприятимуть як цінних інструментів для цілісного розвитку особистості
Sports and artistic activities will be promoted as valuable tools for integral development of the person

За допомогою моніторингу серцевого ритму є цінним інструментом у навчанні, особливо якщо ви підготовку до марафону.
Using a heart rate monitor is a valuable tool in training particularly if you are training for a marathon.

Подібні діаграми є дуже цінними інструментами, які часто використовуються астрономами для вивчення різних фізичних властивостей зірок, таких як їх температури, маси та вік[3].
Colour-magnitude diagrams are very valuable tools that are often used by astronomers to study the different physical properties of stars such as their temperatures, masses and ages.

Сьогодні" Atlântica має намір відрізнити себе і бути цінним інструментом прогресу в університеті Португалії.
Today, Atlântica intends to distinguish itself and be a valuable instrument of university progress in Portugal.

є цінним інструментом для визначення впливу на навколишнє середовище конкретних продуктів.
is a valuable tool to determine the environmental impact of specific products.

Таким чином, вони є цінними інструментами для соціальної згуртованості
Thus they're valuable tools for social cohesion

Однак, хоча візуальний редактор є цінним інструментом, він також має свої обмеження.
However, while the visual editor is a valuable tool, it does have its limitations.

Ветеринарний відділ компанії Берінгер Інгельхайм пропонує цінні інструменти для лікування коней з акцентом на терапевтичних областях респіраторних захворювань,
Boehringer Ingelheim Animal Health offers valuable tools for the treatment of horses focusing on therapeutic areas of respiratory disease,

Він також може бути цінним інструментом для виділення випадків, які найбільш ймовірно, мають порушення Європейської конвенції про права людини.
It could also be a valuable tool for highlighting which cases are most likely to be violations of the European Convention of Human Rights.".

гендерний аналіз також є цінними інструментами для створення ефективної стратегії.
gender-based analysis are also valuable tools for creating an effective strategy.

Термоекономіка, таким чином, є цінним інструментом у оцінці виробничих процесів
Thermoeconomics, therefore, is a valuable tool in the assessment of industrial processes

надаючи цінні інструменти для потенційних студентів,
providing valuable tools for prospective students,

ЕЕГ продовжує бути цінним інструментом для дослідження та діагностики.
EEG continues to be a valuable tool for research and diagnosis.

ці онлайн-опитування можуть надати цінну інструменти для розумних власників бізнесу.
these online surveys can provide valuable tools for smart business owners.

також послужити цінним інструментом підприємця для контролю за розвитком бізнесу.
also serve as a valuable tool for entrepreneurs to monitor business development.

опитувальник JTI є цінним інструментом для розробки програм навчання і розвитку.
the JTI is a valuable tool to facilitate training and development programmes.

VNC є цінним інструментом для організації віддалених підключень,
VNC is a must-have tool for arranging remote connections,

Кожна із цих теорій забезпечила професіоналів у цій галузі цінними інструментами й проклала шлях до педагогіки, що грунтується на вивченні культури.
Each of these theories has provided professionals in the field with valuable tools and paved the way towards a culture-based pedagogy.

Стероїди- цінні інструменти для полегшення болю
Steroids are valuable tools in the relief of pain

залишаючи ефективні і цінні інструменти впливу за кадром,
leaving a proven and valuable tool on the cutting room floor,