ЦІЄЇ ОПЕРАЦІЇ - переклад на Англійською

• this operation
• this surgery
• this transaction

Приклади вживання Цієї операції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Результатами цієї операції стала перемога Хорватії
The results of this operation was the victory of Croatia

Будьте обережні, цієї операції є високо unadvisable,
Beware, such a transaction is highly unadvisable,

У рамках цієї операції AMD повідомила, що очікується, що вона планує придбати 650 млн.
As part of this negotion, AMD disclosed that it expected to buy $650M of wafers from GlobalFoundries in 2016.

Від успіху або неуспіху цієї операції значною мірою залежав результат битви на Волзі
The success or failure of this operation largely depended on the outcome of the battle on the Volga

Під час цієї операції гра, ви Бетмен
In this action game, you are Batman

Ведення цієї операції доручають поліцейського Джейка, який вже довгий
The conduct of this operation is entrusted to the police officer Jake,

В очікуванні припинення цієї операції Франція вирішила призупинити будь-які проєкти експорту військових матеріалів Туреччині, які можуть бути використані під час її військової операції в Сирії.
Pending a cessation of this offensive, France has decided to suspend all planned exports of war material to Turkey which is likely to be employed as part of the offensive in Syria.

Витрати на персонал для операції можуть бути обчислені за фіксованою ставкою в розмірі до 20% від прямих витрат, крім витрат на персонал для цієї операції.
Direct staff costs for an operation may be calculated at a flat rate of up to 20% of direct costs other than the staff costs for that operation; and.

яку було створено спеціально для цієї операції.
that has been specially designed for this activity.

Знову, ці фонди знаходяться в руках тих, хто відчуває себе зручніше з темпом, який наповнений серіями спеціальних перевірок на кожній стадії цієї операції.
Again, these funds are in the hands of those who feel more comfortable with a tempo that is filled with a series of special checks at each stage of this operation.

ризик перевершував очікуваний ефект цієї операції.
the risk was overweighing the expected effect of this operation.

яка дозволяє користувачеві спостерігати операцію за допомогою моделювання без фактичного виконання цієї операції.
a program that allows the user to observe an operation through simulation without actually performing that operation.

так як недостатньо доказів, що підтверджують переваги цієї операції.
because there are not enough evidences supporting the benefits of this surgery.

які взагалі не мають відношення до цієї операції, викликає керівників підприємств контрагентів на допит,
which do not have any relation to this operation, causes the heads of the companies of the counteragents to interrogate,

В результаті цієї операції сечова кислота перестала знешкоджуватися печінкою, і собаки під впливом
As a result of this operation is no longer disposed of uric acid by the liver,

При здійсненні цієї операції вкладник отримує надбавку+0,3% річних до стандартної відсоткової ставки за депозитом«Прибутковий» у доларах США або євро,
When making this transaction, the depositor will receive the bonus of +0.3% per annum to the standard rate of interest on Profitable deposit in dollars

Дії німецької авіації під час цієї операції були доволі успішними, наприклад,
It must be said that the works of German aviation during this operation was very successful,

Згідно з планом цієї операції, перша група військових повинна попрямувати для повітряної розвідки території,
According to the plan of this operation, the first group of military should go for aerial reconnaissance of the territory

Під час цієї операції, 75-й полк рейнджерів в перших рядах висадився в Панамі парашутним способом на аеропорт Торрійос/ Токумен
During this operation, the 75th Ranger Regiment spearheaded the assault into Panama by conducting airborne assaults onto Torrijos/Tocumen Airport

При виконанні цієї операції заправляється потрібний радіус заокруглення галтелі,
During this operation the needed fillet bending radius is sharpened,