ЦІЄЇ РИБИ - переклад на Англійською

• this fish

Приклади вживання Цієї риби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існує синій варіант цієї риби, широко відомий як«Blue jack dempsey» або«Electric blue jack dempsey». Це, звичайно.
There is also a blue colored species of this fish- it's widely known«electric blue Jack Dempsey».

В силу того, що місцем проживання цієї риби є північна частина Тихого океану,
Due to the fact that the habitat of this fish is the North Pacific Ocean,

Про те, що зловив він саме осетра, рибак дізнався, ознайомившись із знайденими в Інтернеті описом і фотографіями цієї риби.
The fact that he was caught sturgeon fisherman learned by reading found in the Internet descriptions and photos of this fish.

Перше свідчення, яке ми маємо,- 265-415 рр., Коли династія Чун записала золотий відтінок цієї риби.
The first mention of a goldfish is found in the year 265-415 when the official records of the Chun dynasty states the gold hue of this fish.

однак при запіканні найкраще передається прекрасний смак цієї риби. Тріска, запечена- дуже легке блюдо для приготування.
however, when baked, the best taste of this fish is best transmitted.

саме на спині цієї риби до людей пливе Весна,
on the back of this fish Spring sails to people,

Вважається, що якщо їсти страви з цієї риби 1-2 рази в тиждень,
It is believed that if you eat food from this fish 1-2 times a week,

Споживання цієї риби на регулярній основі не тільки дозволяє тримати під контролем рівень цукру в крові в організмі,
Consuming this fish on a regular basis not only regulates blood sugar levels in the body,

Західної частини Тихого океану, включаючи Червоне море.[1] Розмір цієї риби може досягати 40см в довжину.[2].
including the Red Sea.[1] This fish can reach a maximum size of 40 cm in length.[2].

Фахівці підрахували, що якщо людина з'їдає всього 500 г цієї риби в тиждень, він отримує необхідну кількість білка,
Experts estimate that if a person eats 500 g of this fish per week, he gets the needed amount of protein,

що голова цієї риби нагадувала людське обличчя,
noticed that the head of this fish had a human face,

Цінність цієї риби полягає в її чорній ікрі,
The value of this fish is its black caviar,

Свою назву(узагальнене) риба отримала з-за прекрасних смакових якостей, а також з-за того, що м'ясо цієї риби відрізняється червоним(рожевим) кольором.
Its name(common) fish was due to the excellent taste, but also due to the fact that the meat of this fish stands out for its red(pink) color.

мимоволі кидаючи мокрі мережі, в які потрапляв скат,- настільки чутлива атака цієї риби.
unwillingly throwing wet nets into which the sting hit,- so sensitive is the attack of this fish.

чилійський морський окунь; вилов цієї риби в антарктичних водах залишається стабільним з 2005 року.
as Chilean sea bass- as the catch of that fish in Antarctic waters has been stable since 2005.

Ці риби досить агресивні.
This fish is very aggressive.

Ці риби не мають луски.
This fish doesn't have scutes.

Ці риби досить агресивні.
This fish is rather aggressive.

Ці риби плавають у всіх шарах акваріума.
This fish swims in all regions of the aquarium.

Зараз цю рибу вирощують на фермах,
Now this fish is grown on farms,