МОРСЬКОЇ РИБИ - переклад на Англійською

• sea fish
• marine fish
• of monkfish

Приклади вживання Морської риби Українська мовою та їх переклад на Англійською

були зроблені висновки про лікувальні властивості продуктів, приготованих з морської риби.
the conclusions were made about the healing properties of products made from marine fish.

На верхній частині кожної філе морської риби ми розповсюджуємо овочі, які ми смажили і зберегли.
On top of each loin of monkfish we distribute the vegetables that we have fried and reserved.

Обід: 200 г відвареної морської риби, 150 г салату з яблук,
Dinner: 200 g boiled sea fish, 150 grams of salad with apples,

яйцях, морської риби і молочних продуктах.
eggs, Marine fish and dairy products.

На відміну від морської риби, річкову або озерну в цілях безпеки не можна вживати відразу на наступний день, навіть якщо вона вже встигла просолитися.
Unlike sea fish, river or lake fish, for safety reasons, cannot be consumed immediately the next day, even if it has already had time to salt out.

то рибні консерви- вже готову страву з морської риби!
the canned fish is a ready-made dish of sea fish!

Таке харчування багате омега-з жирними кислотами(при вживанні достатньої кількості білої морської риби і морепродуктів).
This food is rich in omega-z fatty acids(when consuming enough white sea fish and seafood).

та інші, приготовлені з морської риби жирних сортів.
others made from sea fish of fatty varieties.

та інші, приготовлені з морської риби жирних сортів.
made from sea fish of fat varieties.

Дуже мало морської риби, що будуть щасливі в баку менше 30 літрів.
There are very few saltwater fish that will be happy in a tank smaller than 30 gallons.

Сприятливий вплив морської риби на стан організму людини обумовлено високим вмістом ряду корисних речовин, а саме.
The beneficial effect of marine fish on the state of the human body is due to the high content of a number of useful substances, namely.

Збагатите свій раціон вживанням морської риби, тому що в ній міститься велика кількість жирних кислот,
Enrich your diet with sea fish, as it contains a large number of fatty acids,

Також в ікрі морської риби міститься велика кількість заліза,
Also in the caviar of sea fish contains a considerable amount of iron,

Місячний фузилер(Caesio lunaris)- вид морської риби з родини Caesionid.
The lunar fusilier(Caesio lunaris) is a species of marine fish in the family Caesionidae.

В одному літрі білого вина протягом півгодини варити на досить слабкому вогнику жовчний міхур і луску морської риби, вага якої перевищує три кілограми.
In one liter of white wine for half an hour cook on a fairly weak burner gall bladder and a scale of sea fish, the weight of which exceeds three kilograms.

жирних сортах морської риби, жовтогарячих овочах
fatty varieties of sea fish, orange vegetables

від овочів помірного пояса до фруктів субтропіків, від морської риби і морепродуктів до лісової дичини.
from moderate belt vegetables to subtropical fruits, from sea fish and seafood to wild game.

адже достоїнств у морської риби незліченну безліч.
because the merits of sea fish countless.

До інших переваг морської риби можна віднести те, що вона легко засвоюється організмом
Other advantages of marine fish include the fact that it is easily absorbed by the body

Незважаючи на всю користь морської риби, навіть її вживання у великій кількості у поєднанні з зеленню не зможе усунути ті проблеми,
Despite the benefits of marine fish, even its consumption in large quantity, combined with the greens will not