MARITIME SECURITY - переклад на Українською

• морської безпеки
• морської охорони
• безпеки на морі
• з забезпечення безпеки мореплавання
• безпека судноплавства
• морська безпека
• морську безпеку
• безпеку морського
• забезпечення безпеки мореплавання

Приклади вживання Maritime security Англійська мовою та їх переклад на Українською

New Zealand agreed to hold regular high-level talks and to cooperate on maritime security, counter-terrorism, and peacekeeping operations.
проведення регулярних переговорів на високому рівні, а також про співпрацю у сфері морської безпеки, боротьби з тероризмом та миротворчих операціях.

These transfers help secure a long-term international partnership that provides global maritime security,” he said.
Ці передачі допомагають забезпечити довготривале міжнародне партнерство, що забезпечує глобальну морську безпеку»,- зазначив він.

We began to touch on some of the key security issues that are important to all of us- the South China Sea and maritime security.
Ми почали обговорювати деякі головні питання безпеки, важливі для всіх нас: Південно-Китайське море і морська безпека.

New Zealand agreed to hold regular high-level talks and to co-operate on maritime security, counter-terrorism, and peacekeeping operations.
проведення регулярних переговорів на високому рівні, а також про співпрацю у сфері морської безпеки, боротьби з тероризмом та миротворчих операціях.

We began to touch on some of the key security issues that are important to all of us- the South China Sea and maritime security.
Ми почали торкатися деяких ключових питань безпеки, які важливі для всіх нас: Південно-Китайське море і морська безпека.

Our company had created a modern video surveillance system, which facilitated the work of the Maritime Security Service of the Reni Sea Port Authority.
Нашою компанією створена сучасна система відеоспостереження, яка полегшила роботу служби морської безпеки порту Рені.

We began to touch on some of the key security issues that are important to all of us- the South China Sea and maritime security.
Ми почали порушувати деякі ключові питання безпеки, які є важливими для всіх нас: Південно-Китайське море та морська безпека.

practical cooperation have intensified, and new opportunities have been created in key areas such as energy security, maritime security and training and education.
практичне співробітництво було інтенсифіковано та нові можливості були створені у ключових сферах таких як енергетична безпека, безпека морських перевезень та освіта і підготовка.

such as increasing need for ocean data and mapping, maritime security, and asymmetric threats.
збільшення потреби в океанічних даних і картографуванні, морській безпеці та асиметричних загрозах.

reported that all units, especially those that implement maritime security, transferred to enhanced duty throughout the region of the Ukrainian border.
особливо ті, які реалізують морську охорону, переведені на посилений режим несення служби по всій області українського кордону.

The subject of audit is the verification of Ukraine's compliance with international obligations in the maritime security sector.
Згідно з повідомленням, метою аудиту є перевірка відповідності виконання Україною міжнародних зобов'язань у сфері безпеки судноплавства.

The events of 2018 in the Black and Azov Seas have clearly demonstrated the urgency for Ukraine on issues related to maritime security.
Події 2018 року в Чорному і Азовському морях продемонстрували всю гостроту проблематики, яка пов'язана із військово-морською безпекою України.

Reuters reported the story after analyzing official information from maritime security sources, as well as photographs of Russian ships passing through the Strait of Istanbul that were distributed by bloggers.
Журналісти проаналізували офіційну інформацію, відомості з джерел з морської безпеки, а також розміщені блогерами фотографії російських кораблів, які проходять через протоку Босфор.

National inspector" means a person employed by a Member State as a maritime security inspector, and qualified according to the requirements of that Member State;
Національний інспектор" означає особу, найняту як інспектор з безпеки мореплавання, і яка має кваліфікацію відповідно до вимог цієї держави-члена;

energy security and maritime security, including counter-piracy;
енергетичною безпекою і безпекою судноплавства, включаючи боротьбу з піратством;

practical experience in maritime security.
практичний досвід у сфері безпеки мореплавання.

the third international Maritime Security Conference.
третій міжнародній конференції з морської безпеки.

Azov Seas have clearly demonstrated the urgency for Ukraine on issues related to maritime security.
Азовському морях чітко продемонстрували актуальність для України питань, пов'язаних з морською безпекою.

control tasks required pursuant to the provisions of the special measures to enhance maritime security of the SOLAS Convention
наглядові завдання, які вимагаються на підставі положень про спеціальні заходи для посилення морської безпеки Конвенції СОЛАС

entered the Black Sea Jan. 19, 2019 to conduct maritime security operations in support of regional allies and partners.
увійшов в Чорне морі 19 січня 2019 року для проведення операцій з морської безпеки в підтримку регіональних союзників і партнерів».