ОСОБИСТОЇ БЕЗПЕКИ - переклад на Англійською

• personal safety
• personal security
• individual security

Приклади вживання Особистої безпеки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Безпека інженери визнають таких видів загроз є одними з найбільш швидкозростаючих загроз на ПК і особистої безпеки в Інтернеті сьогодні.
Security engineers admit these types of threats are amongst the fastest growing threats to PC and personal security on the Web today.

коли розпався Радянський Союз, батьки задля особистої безпеки родини вирішили залишити Грузію.
when the USSR fell apart, parents decided to leave Georgia for our personal security.

регулюючу застосування вогнепальної зброї- гарантії особистої безпеки озброєного працівника.
the use of firearms, introduces a new item- personal security guarantees of an armed officer.

USS Security під наданням послуги особистої охорони розуміє комплекс заходів, направлених на забезпечення особистої безпеки людини з мінімальним впливом на умови його повсякденного життя.
USS Security under the provision of the service bodyguard takes a series of measures aimed at ensuring personal security with minimal impact on the conditions of his daily life.

зокрема оперативно-технічні та особистої безпеки.
technical activities and personal security.

Кримчанин розповів Кримській правозахисній групі свою історію, але заради особистої безпеки попросив не називати його ім'я і прізвище.
Crimean resident told the Crimean human rights group his story, but for personal security he asked not to mention his name and surname.

Принс захищав діяльність Блеквотера, вказуючи на те, що в 40 000 місій особистої безпеки лише 200 охоронців стріляли зі зброї.
Prince has defended Blackwater's work, pointing to the fact that in 40,000 personal security missions, only 200 involved guards firing their weapons.

Зараз, більше ніж зазвичай стали актуальними проблеми особистої безпеки, охорони майна
Now, more than ever before, the problems of personal security, property protection

Норвегія- хороші результати в категорії гарантування особистої безпеки, мережі Інтернет,
Norway- scores well on personal safety, internet users, press freedoms,

Забезпечення особистої безпеки на державний службовець правильного використання інструментів обладнання
Ensure the personal safety of the jobholder by the correct use of tools equipment

Забезпечення на території Росії особистої безпеки людини та громадянина,
Ensuring within Russia the personal security of individuals and citizens

Також просимо дотримуватись правил особистої безпеки та поводження з підозрілими предметами,
Also, please observe the rules of personal safety and handling of suspicious items,

Ця відсутність особистої безпеки часто поступається місцем недовірі,
This lack of personal security often leads to mistrust,

При цьому дотримуються техніки особистої безпеки і не проводять обробку в закритому приміщенні.
At the same time observe the technique of personal safety and do not carry out processing indoors.

Питання особистої безпеки важливе, проте люди там вимушені жити в таких умовах,
The issue of personal safety is important to them, but these people have to live in such conditions,

Забезпечення особистої безпеки користувачів наших Послуг
Ensure the personal safety of users of our Services

Відповідальність за дотримання правил особистої безпеки учасників та гостей під час реконструкції боїв,
Responsibility for the observance of the rules of personal safety of the participants and guests during the reconstruction of battles,

Уявіть собі, що Ваш сайт в ніші особистої безпеки отримав заповнену контактну форму, в якій читаєте.
Imagine that your website in the personal security niche received a contact form submission that read.

У 2015 році Токіо був визнаний найбезпечнішим містом в світі з точки зору особистої безпеки, кібербезпеки, інфраструктури і здоров'я.
In 2015, Tokyo was recognized the safest city in the world in terms of personal security, cybersecurity, infrastructure, and health.

підвищена турбота особистої безпеки і благополуччя.
a heightened concern for personal security and well-being.