Приклади вживання
Personal security
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Security engineers admit these types of threats are amongst the fastest growing threats to PC and personal security on the Web today.
Безпека інженери визнають таких видів загроз є одними з найбільш швидкозростаючих загроз на ПК і особистої безпеки в Інтернеті сьогодні.
Summer school participants will learn about personal security and safe migration,
Протягом навчання підлітки більше дізналися про особисту безпеку та безпечну міграцію, протидію торгівлі людьми,
when the USSR fell apart, parents decided to leave Georgia for our personal security.
коли розпався Радянський Союз, батьки задля особистої безпеки родини вирішили залишити Грузію.
Nadia Murad have both put their personal security at risk by courageously combating war crimes
Надя Мурад поставили під загрозу свою особисту безпеку, мужньо борючись з військовими злочинами
Safety of law enforcement and personal security police workers during public order protection during the sports events of Euro-2012.
Безпека правоохоронних органів та особиста безпека правоохоронців під час охорони громадського порядку при проведенні спортивно-масових заходів Євро-2012.
the use of firearms, introduces a new item- personal security guarantees of an armed officer.
регулюючу застосування вогнепальної зброї- гарантії особистої безпеки озброєного працівника.
Nadia Murad endangered their personal security by fighting courageously against war crimes
Надя Мурад поставили під загрозу свою особисту безпеку, мужньо борючись з військовими злочинами
The training manual addresses such issues as personal security, ensuring the safety
У навчальному посібнику розглядаються такі проблеми, як особиста безпека, забезпечення безпеки
USS Security under the provision of the service bodyguard takes a series of measures aimed at ensuring personal security with minimal impact on the conditions of his daily life.
USS Security під наданням послуги особистої охорони розуміє комплекс заходів, направлених на забезпечення особистої безпеки людини з мінімальним впливом на умови його повсякденного життя.
The state ensures the personal security of judges and their family members(Art. 126).
Держава забезпечує особисту безпеку судді і членів його сім'ї(ст. 126).
Recently, the problems of technical default and the personal security of politicians have become very relevant for the Ukrainian authorities.
Останнім часом проблеми технічного дефолту і особиста безпека політиків- теми, які все більше і більше турбують українську владу.
technical activities and personal security.
зокрема оперативно-технічні та особистої безпеки.
Nadia Murad have both risked their personal security in their efforts to courageously combat war crimes
Надя Мурад поставили під загрозу свою особисту безпеку, мужньо борючись з військовими злочинами
We are now in a new era of state-on-civil conflict where the potential victims are individuals, personal security and our national way of life.
Що зараз світ перейшов у нову еру державно-цивільних конфліктів, потенційними жертвами яких стають індивіди, особиста безпека і національний спосіб життя.
Crimean resident told the Crimean human rights group his story, but for personal security he asked not to mention his name and surname.
Кримчанин розповів Кримській правозахисній групі свою історію, але заради особистої безпеки попросив не називати його ім'я і прізвище.
Mukwege and Nadia Murad have both put their personal security at risk by courageously combating war crimes
Денис Муквеге і Надя Мурад поставили під загрозу свою особисту безпеку, мужньо борючись з військовими злочинами
of 20 December 1990 provided at the material time that personal security of police officers was ensured by the State.
20 грудня 1990 року«Про міліцію» передбачала, що особиста безпека працівників міліції забезпечується державою.
Prince has defended Blackwater's work, pointing to the fact that in 40,000 personal security missions, only 200 involved guards firing their weapons.
Принс захищав діяльність Блеквотера, вказуючи на те, що в 40 000 місій особистої безпеки лише 200 охоронців стріляли зі зброї.
Nadia Murad have put their personal security at risk by courageously combating war crimes
Надя Мурад поставили під загрозу свою особисту безпеку, мужньо борючись з військовими злочинами
illegal encroachments on personal security of individuals and their integrity.
протиправних посягань на особисту безпеку осіб, їх недоторканість.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文