ВІЙСЬКОВОЇ БЕЗПЕКИ - переклад на Англійською

• military security

Приклади вживання Військової безпеки Українська мовою та їх переклад на Англійською

їх впливу на військову стратегію і систему міжнародних договорів у галузі військової безпеки багато в чому не відповідає потенційну загрозу, що виходить від нанотехнологій.
the system of international treaties in the field of military security in many respects does not meet the potential threat posed by nanotechnology.

призводить до ослаблення військової безпеки Російської Федерації в цілому.
this leads to a weakening of the military security of the Russian Federation as a whole.

призводить до ослаблення військової безпеки Російської Федерації в цілому.
leads to a weakening of the military security of the Russian Federation as a whole.

приводить до ослаблення військової безпеки Російській Федерації загалом.
leads to a weakening of the military security of the Russian Federation as a whole.

Військова безпека.
Military security.

Військова безпека Північно-Східної Європи висить на волосині.
The military security of northeastern Europe hangs by a thread.

союзів на шкоду військовій безпеці Російської Федерації;
alliances which endanger the military security of the Russian Federation;

Військова безпека Російської Федерації забезпечується всією сукупністю сил, що є в її розпорядженні,
The Russian Federation's military security is safeguarded by the sum total of the forces,

Даний захід направлено на оцінку здатності Збройних сил забезпечити військову безпеку в Центрально-Азіатському регіоні, де зберігаються серйозні загрози терористичного характеру.
The snap combat readiness check was aimed at assessing the ability of the Russian Armed Forces to ensure military security in the Central Asian region where serious terrorist threats persist.

Розширення військових блоків і союзів на шкоду військовій безпеці Російської Федерації;
The expansion of military blocs and alliances to the detriment of the Russian Federation's military security;

В цей термін входить багато понять, і в контексті НАТО важливою є не тільки військова безпека.
This term includes many concepts and in the NATO context it is not only the military security that is important.

Основна мета перевірки- оцінити можливість Північного флоту забезпечити військову безпеку Росії в Арктиці.
The basic aim of the inspection is to evaluate the capability of the Northern Fleet to ensure Russia's military security in the Arctic Region.

на кону стояли могутність Америки, її військова безпека і технологічна конкурентоспроможність.
were America's economic strength, military security and technological competitiveness.

контрабандна і інакша протизаконна діяльність в масштабах, загрозливих військовій безпеці Російській Федерації.
other illegal activities on a scale threatening the Russian Federation's military security.

Що спільне угруповання призначене для реагування на збройний напад і на інші загрози військовій безпеці стосовно будь-якої зі сторін.
The joint group has been established for rapid reaction to armed attack(aggression) and other military security threats against either party.

Однією з основних цілей заходів є оцінка здатності збройних сил забезпечити військову безпеку в Центральній Азії, де зберігаються терористичні загрози.
The snap combat readiness check was aimed at assessing the ability of the Russian Armed Forces to ensure military security in the Central Asian region where serious terrorist threats persist.

Військова безпека і взаємна довіра в цій сфері є основною стратегічної взаємної довіри Китаю і США.
Mutual trust on military security is the basis of China-U. S. mutual strategic trust.

Військова безпека- Курс дає вам можливість отримати глибоке розуміння поточних загроз, з якими стикається Східна Європа,
Military Security course gives you a chance to get in-depth understanding about current threats the Eastern flank of Europe faces

політичній та військовій безпеці, над створенням чого Китай працював протягом десятиліть.
political and military security China has worked to build over decades.

Словенія безпосередньо не має військової загрози, вона повинна досить швидко посилити свою військову безпеку”,- підкреслив він в заяві, опублікованій адміністрацією.
Slovenia is not directly threatened military-wise, it must improve its military safety relatively quickly,” he said in a statement released by his office.