Приклади вживання Military security Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The results of the review will be the basis for the development of the Military Security Strategy of Ukraine,
Результати огляду стануть базою для розробки Стратегії воєнної безпеки України, стратегійsafeguarding the military security of the Russian Federation
Military Security course gives you a chance to get in-depth understanding about current threats the Eastern flank of Europe faces
Військова безпека- Курс дає вам можливість отримати глибоке розуміння поточних загроз, з якими стикається Східна Європа,NATO is building a new situation in military security, which we cannot ignore,
НАТО будує нову ситуацію в воєнної безпеки, яку ми не можемо ігнорувати, тому ми повинні думати,the Russian Federation's international treaties in the sphere of the safeguarding of military security.
також міжнародні договори Російської Федерації в області забезпечення військової безпеки.could react to this, Orbán said that though Hungary's relationship with Russia was important,“Hungary's military security comes first”.
прем'єр-міністр сказав, що хоча відносини Угорщини з Росією є важливими,"військова безпека Угорщини -на першому місці".which is predetermined by the organic combination within its provisions of a consistent adherence to peace with a firm resolve to defend national interests and guarantee the military security of the Russian Federation
зумовлюється органічним поєднанням в її положеннях послідовної прихильності миру з твердою рішучістю захищати національні інтереси, гарантувати військову безпеку Російської Федераціїofficers of special services have worked out a number of offers to establish sector of military security.
офіцери спецслужб, які входять до цього органу, розробили ряд пропозицій побудови сектору військової безпеки.political and military security China has worked to build over decades.
політичній та військовій безпеці, над створенням чого Китай працював протягом десятиліть.their capacity to ensure the state's military security and counter a technologically advanced enemy,” Shoigu stated.
про їх здатність забезпечити військову безпеку держави та боротьбу з технологічно розвиненим ворогом»,- додав Шойгу.The prime minister said that though Hungary's relationship with Russia was important,“Hungary's military security comes first”.
прем'єр-міністр сказав, що хоча відносини Угорщини з Росією є важливими,"військова безпека Угорщини -на першому місці".in particular through elective councils as rapidly as is consistent with military security and the purposes of military occupation;
через виборні ради, настільки швидко, наскільки це сумісно зі збереженням військової безпеки і цілями Military security is ensured by developing
Воєнна безпека забезпечується шляхом розвиткуtheir capacity to ensure the state's military security and counter a technologically advanced enemy," Shoigu said.
про їх здатність забезпечити військову безпеку держави та боротьбу з технологічно розвиненим ворогом»,- додав Шойгу.what can NATO do for a country's development apart from securing its military security?
то яку роль може зіграти НАТО у розвитку економіки країни, якщо його завдання- військова безпека?yet fails to provide military security.
не включає питання військової безпеки.likewise of realising strategic deterrence in the interests of ensuring the country's military security.
також в здійсненні стратегічного стримування в інтересах забезпечення військової безпеки країни.military-economic foundations for safeguarding the Russian Federation's military security.
військово-стратегічні та військово-економічні основи забезпечення військової безпеки Російської Федерації.safeguarding the military security of the Russian Federation
забезпечення військової безпеки Російській ФедераціїNATO is creating a new situation in military security which we cannot ignore,
НАТО будує нову ситуацію в воєнній безпеці, яку ми не можемо ігнорувати, тому ми повинні думати,
