Приклади вживання Personal liability Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Personal Liability: Covers a legal liability claims made by others against you for whatever reason.
Особиста відповідальність: Обкладинки юридичної On 19 January 2017 during the case hearing the prosecutor lodged a motion to change the preventive measure one of the accused from personal liability at detention.
Січня 2017 року в судовому засіданні прокурор подав клопотання про зміну запобіжного заходу одному з обвинувачених з особистого зобов'язання на тримання під вартою.A limited liability company(LLC) is a business whose members are protected from personal liability for the acts and debts of the company in the same way as a corporation,
Товариство з обмеженою as well as personal liability protection, for the“members” involved.
яка дозволяє певні сприятливі податкові процедури, а також захист особистої відповідальності для учасників.it is important to note that policies also cover personal liability for you, your family members and pets.
важливо відзначити, що політики також охоплюють особисту відповідальність за вас, членів вашої родини і домашніх тварин.while you should go towards 1 million for personal liability.
ви повинні піти до 1 млн. фунтів стерлінгів для особистої відповідальності.The advantages of incorporation include protection from personal liability(losses and other liabilities would be held by the co-op,
Переваги реєстрації як кооперативу включають в себе захист від особистої відповідальності(збитки та інші зобов'язання будуть стягуватись з кооперативу, а не з вас як фізичних осіб),The main mechanism to fight cartels is the imposition of extremely high economic sanctions(certain percent of annual turnover of secret cartel participant), personal liability of the management of the participants of concerted actions(administrative
Основними механізмами боротьби з ними є встановлення надзвичайно високих економічних санкцій(певний відсоток від річного обороту учасника картельної змови), персональна відповідальність менеджменту учасників узгоджених дій(адміністративнаtravel delay, personal liabilities, etc.
подорожі затримки, особисті зобов'язання, і т. д.travel delay, personal liabilities… etc.
подорожі затримки, особисті зобов'язання, і т. д.National Bank of Ukraine(“NBU”) regarding his personal liabilities to the NBU.
протистояння з Національним банком України щодо його особистих зобов'язань перед НБУ.The absence of personal liability.
One big risk is your personal liability.
Personal liability of directors to third party.
They bear no personal liability for the outcome of their actions.
Sum insured is determined by consent of parties within the limits of personal liability to third parties.
Страхова сума визначається за домовленістю сторін у межах особистої відповідальності перед третіми особами.Some of the advantages to the investor are that they limit their personal liability.
If the business is not incorporated, there will have to be personal liability insurance protection in place.
Якщо бізнес не включений, все одно доведеться, щоб бути особистої страхового захисту відповідальності на місці.Limited liability partnership(LLP): Under a limited liability partnership, all partners are granted limited personal liability.
LLP(Limited Liability Partnership- партнерство з Обмеженою Відповідальністю)- всі партнери компанії мають обмежену відповідальність.A perfect example of absolutely incapable mechanism in the field of the protection against anticompetitive concerted actions in Ukraine is the level of personal liability of the companies' management.
Яскравим прикладом абсолютно непрацюючого механізму в сфері захисту від антиконкурентних узгоджених дій в Україні є рівень персональної відповідальності керівників підприємств.
