ОСОБИСТА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ - переклад на Англійською

• personal responsibility
• personal liability
• individual responsibility

Приклади вживання Особиста відповідальність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також передбачається особиста відповідальність суддів за боротьбу з корупцією
It also provides for personal responsibility of judges for combating corruption

Плюс у тому, що зараз може бути застрахована як особиста відповідальність оцінювачів, так і компаній, в яких вони працюють.
Plus the fact that now can be insured as the personal responsibility of appraisers and companies in which they work.

ухвалення бюджету- це особиста відповідальність кожного члена Парламенту.
the adoption of the budget is a personal responsibility of every MP.

Основні вимоги комісії- особиста відповідальність при застосуванні люстрації,
The Commission's principal requirements include the personal responsibility in the application of lustration,

Особиста відповідальність і небайдужість до того, яким шляхом рухатиметься наша держава
Personal responsibility and indifference to the path our state

Особиста відповідальність співробітників поліції,
Both the individual responsibility of the police officers involved

Зоровий контакт, активна увага до інших учасників дорожнього руху й особиста відповідальність за простір для пересування повинні замінити традиційні уявлення про права,
Eye contact, paying active attention to other users and personal responsibility for all users of the space replace traditional ideas of right of way,

Наші співробітники 5 Лідерство та особиста відповідальність Ми зміцнюємо культуру поваги
Our people 5 Leadership and personal responsibility While fostering a culture of respect

Особиста відповідальність може виражатися так само в тому, що людина бере на себе певну роль в соціумі
Personal responsibility can also be expressed in the fact that a person assumes a certain role in the society

Користувач погоджується, що стежити за оновленнями положень Угоди- це його особиста відповідальність.
The User acknowledges that it is his or her personal responsibility to monitor any updates in the terms and conditions hereof.

і«Довіра і особиста відповідальність в усіх взаєминах».
and"Trust and personal responsibility in all relationships".

випив чи вітамінки його особиста відповідальність, а ви не його мати.
and if he drank his personal responsibility, you are not his mother.

Особиста відповідальність конкретних людей,
The personal responsibility of concrete individuals,

свобода слова і особиста відповідальність, українське питання,
freedom of speech and personal responsibility, the Ukrainian issue,

безпека кожного громадянина, і смерть протестувальника- це особиста відповідальність Віктора Януковича, який протягом двох місяців ігнорував справедливі вимоги мирного протесту
protesters' death Viktor Yanukovych bears personal responsibility. After two months of ignoring just demands of peaceful rally,

керувати своїми діями на основі розуміння етичного поведінка та особиста відповідальність.-.
direct his/her actions based on an understanding of ethical behavior and personal responsibility.-.

коли явною була би особиста відповідальність.
to take the necessary measures should personal responsibilities emerge.

коли явною була би особиста відповідальність.
to take the necessary measures should personal responsibilities emerge.

зазначеної Покупцем, оплата яких- особиста відповідальність Покупця і їх розмір не може бути повністю
the payment of which shall be the Buyer's personal responsibility and that amount cannot be fully

Що ж сталося з особистою відповідальністю?
What's happened to personal responsibility?