Приклади вживання Особиста історія Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В кожному творі є певна особиста історія».
Every artwork tells a personal story.”.У мене є особиста історія.
I do have a personal story.Для Левка це особиста історія.
Chasing Ice is a personal story.За її спиною велика особиста історія та невпинне розширення меж розуміння людини.
Behind her back is a great personal story and the continuous expansion of the boundaries of a person's understanding.У кожного наркомана своя особиста історія, яку потрібно вислухати, зрозуміти, полюбити і, наскільки це можливо,
Every drug addict has a unique personal story and must be listened to,У кожного наркомана своя особиста історія, яку потрібно вислухати, зрозуміти, полюбити і, наскільки це можливо,
Моя особиста історія доводить, що участь у такому проекті може повністю змінити вашу кар'єру.
My personal history shows that participation in this kind of a project may completely change your career.Я хочу, щоб ця особиста історія стала мостом для розуміння того, хто такі кримські татари
I want this personal story to become a bridge for understanding who Crimean Tatars areСвоє життя вона описала в біографічній книзі«Софія- жити і кохати: її особиста історія»(1979).
Loren published her biography, Sophia- Living and Loving: Her Own Story, in 1979.Кожна пісня- особиста історія, про яку артист зважився розповісти тільки зараз.
Each song- a personal story, about which the artist decided to tell just now.Особиста історія прееклампсії: жінки, у якої була прееклампсія при першій вагітності, набагато більший ризик мати такий же стан при наступних вагітностях.
Personal history of preeclampsia: A woman who had preeclampsia in her first pregnancy has a much greater risk of having the same condition in her subsequent pregnancies.Там також цікава особиста історія позаду походження додатки,
There's also an interesting personal story behind the origin of the app,Коли ви переносите вашу ідентичність у п'ятий вимір, ваша особиста історія у цьому житті стає схожою на сон.
When you shift your identify into the fifth dimension your personal history in this life seems like a dream.Особиста історія Іззарда захоплююча:
Izzard's personal story is fascinating:Хоробрість і складність характеру Кларисси завжди були очевидні, але її особиста історія залишалася таємницею.
Clarice's bravery and complexity have always shown the way, even if her personal story has remained in the dark".тому що для вас це теж дуже особиста історія.
because for you it is also a very personal story.Марія Старожицькі)- особиста історія однієї з режисерок, яка переосмислює власний травматичний досвід, пов'язаний із війною.
Maria Starozhytska) is a personal story of one of the directors who reflects on her own traumatic experience of war.ПРИПУЩЕННЯ: резюме- особиста історія, і передбачувані працедавці прочитають його перш за все, щоб дізнатися про минулі робочі місця і виконання.
ASSUMPTION:"A resume is a personal history, and prospective employers will read it primarily to learn about past jobs and accomplishments.".Для прогнозу власної успішності в шлюбі дізнайтеся, яка особиста історія кожного з ваших батьків.
For Едді Іззард Особиста історія Іззарда захоплююча:
by Eddie Izzard-“Izzard's personal story is fascinating:
