ОСОБИСТА - переклад на Англійською

• personal
• private
• individual
• own
• personally identifiable

Приклади вживання Особиста Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наша особиста інформація є основною валютою.
Your personal data is a valuable currency.

Цей фільм- особиста й чарівлива драма, наповнена гумором
This film is a personal and compelling drama filled with humour

Особиста охорона складається з найкращих співробітників агенції, колишніх працівників підрозділів спеціального призначення.
Close-in security consists of the best agency staff who are former members of Special Forces.

Ваша особиста картка, а також зв'язок з дитиною.
Your identity card as well as relationship to your baby.

Це особиста громадянська відповідальність за сьогодні та завтра.
This is a personal civic responsibility for today and tomorrow.

Моя особиста оцінка такого ставлення дуже критична.
Personally, my opinion for this kind of campaign is critical.

Його особиста і сімейне життя було….
Wasser's personal and professional life have been….

Смерть Атала Біхарі- це особиста і незамінна втрата для мене.
Atal Ji's passing away is a personal and irreplaceable loss for me".

Особиста та спільна молитва.
In personal and communal prayer.

Особиста увага до"}}.
Personalised attention at"}}.

Чи у Вас є особиста версія того, що з ним сталося?
So do you have any theories about what happened to him?

На жаль, наша особиста реальність ніколи не може бути правильною;
Unfortunately, our own personal reality can never be right;

Особиста і індивідуальна атмосфера дозволяє для проведення досліджень на відміну від багатьох основних університетів.
The personal and individual atmosphere at MBS allows for studies unlike many mainstream universities.

Особиста відповідальність членів по зобов'язаннях об'єднання виключена.
Members are not held personally liable in respect to Association's liabilities.

Але це його особиста думка, на яку він має право.
That represents his own personal opinion which he is entitled to.

Твоя особиста стратегія успіху.
Your personalised strategy for success.

Гідність- це особиста та емоційна межа, яка служить психологічним захисником.
Dignity is a personal and emotional boundary that works as a psychological shield.

Можливо, це особиста чи професійна зміна.
Maybe, it's personal or professional change.

Моя особиста думка- що це досить дивне рішення.
My own personal opinion is that it's something very strange.

Профіль користувача- особиста картка.
The user profile is personal.