СОЦІАЛЬНА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ - переклад на Англійською

• social responsibility
• socially responsible
• social responsability
• social accountability
• social responsibilities
• corporate responsibility
• social commitment

Приклади вживання Соціальна відповідальність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наступним формальним чинником акредитації є соціальна відповідальність.
Next articleYour dress is for social responsibility.

Соціальна відповідальність є однією з основних цінностей компанії Gucci,
Being socially responsible is one of Gucci's core values,

Соціальна відповідальність журналіста вимагає, щоб у всіх обставинах він діяв у відповідності зі своїм моральним свідомістю.
The journalist's social responsability requires that he or she will act under all circumstances in comformity with a personal ethical consciousness.

В кожного серйозного бізнесу є соціальна відповідальність, і він має обрати для себе чотири-п'ять основних напрямків,
Every serious business must be socially responsible, but it also has to concentrate on only four

Соціальна відповідальність є однією з основних цінностей Gucci, і ми, як і раніше,
Being socially responsible is one of Gucci's core values,

IQNet акредитована для цього соціального стандарту SAAS(соціальна відповідальність послуги з акредитації).
CCSBD is accredited for this social standard by SAAS(Social Accountability Accreditation Services).

Соціальна відповідальність журналіста вимагає, щоб за всіх обставин він діяв відповідно до своєї моральної свідомості.
The journalist's social responsability requires that he or she will act under all circumstances in comformity with a personal ethical consciousness.

Соціальна відповідальність є однією з основних цінностей компанії Gucci,
Being socially responsible is one of Gucci's core values,

Соціальна відповідальність є однією з основних цінностей компанії Gucci,
Being socially responsible is one of Gucci's core values,

Соціальна відповідальність: ми беремо активну участь в розробці законопроектів
Socially Responsible: the team takes an active role in legislative drafting

Він наголошує на тому, що соціальна відповідальність бізнесменів безпосередньо випливає з тієї реальної соціальної влади,
The social responsibility of businessmen directly follows from that real social power,

Корпоративна соціальна відповідальність- відповідність економічним,
The social responsibility of business encompasses the economic,

У той час як соціальна відповідальність і внутрішній локус контролю сприяють виникненню у очевидців події почуття необхідності надати допомогу,
While social responsibility and internal locus of control contribute to the emergence of the need to assist, high empathy helps to

Це не лише соціальна відповідальність й усвідомленість- цей проект про справжні, змістовні й важливі для суспільства речі;
This is not only a social responsibility and awareness- this project is about real, meaningful and important things for society;

Корпоративна соціальна відповідальність- відповідність економічним,
The social responsibility of business encompasses the economic,

Назва: Соціальна відповідальність держави і бізнесу в період глобалізації
Title: The social responsibility of the state and business during globalization

Темою ювілейної- п'ятої- школи стала соціальна відповідальність, яку у своїх мультимедійних проектах спробували розкрити 20 учасників з 4 країн.
The theme of this school, held for the fifth time, was social responsibility, which 20 participants from four countries attempted to report on in their multimedia projects.

Соціальна відповідальність бізнесу означає досягнення комерційного успіху тільки тими способами, які не суперечать етичним принципам і шанобливі по відношенню до людей,
The social responsibility of business means the achievement of commercial success by those ways that do not contradict the ethical principles

З точки зору менеджменту компанії соціальна відповідальність бізнесу починається,
From the point of view of company management, the social responsibility of business begins,

Правова допомога- соціальна відповідальність держави, а отже, кожного та кожної з платників податків.
Legal aid is social responsibility of the state and therefore of each and every taxpayer.