THE SOCIAL RESPONSIBILITY - переклад на Українською

• соціальна відповідальність
• соціальної відповідальності
• соціальну відповідальність

Приклади вживання The social responsibility Англійська мовою та їх переклад на Українською

The social responsibility of domestic business,
Соціальна відповідальність вітчизняного бізнесу,

certification according to SA8000 because they want to demonstrate the social responsibility inherent in their management system.
тому що вони хочуть продемонструвати соціальну відповідальність, притаманну їх системі управління.

The social responsibility of companies“Viterra” is based on projects designed to help to.
Соціальна відповідальність групи компаній«Вітерра» реалізується в проектах, спрямованих допомогти.

One of the important activities of the“Kiev- Classic” company is the social responsibility before the Ukrainian society.
Одним із важливих напрямків діяльності компанії«Київ- Класик» є соціальна відповідальність перед українським суспільством.

Contribute to legal education, improve mutual understanding and promote the social responsibility of law students
Розвиток юридичної освіти, сприяння взаєморозумінню та соціальній відповідальності студентів права

We won't say whether such behaviour has anything in common with the social responsibility of a corporation.
Не будемо казати, чи має така поведінка щось спільне із соціальною відповідальністю корпорацій.

which goes hand-in-hand with the social responsibility of the enterprise.”.
що збігається із соціальною відповідальністю підприємства».

We took the social responsibility to improve the embankment,
Ми взяли на себе соціальну відповідальність облаштувати цю набережну,

the ethics of management and the social responsibility of enterprises in the global economy.
етики управління та громадської відповідальності підприємств в глобальній економіці.

The social responsibility of the business activity is directed on saving
Соціальна відповідальність бізнесу спрямована на збереження і примноження здоров'я нації,

The social responsibility of the Group remains unchanged, with a focus on long-term impact investing projects,
Незмінною залишається соціальна відповідальність Групи, з фокусом на довгострокові проекти у сфері impact investing,

Imperial Tobacco has adopted the Social Responsibility in Tobacco Production(SRiTP) programme
Imperial Tobacco впровадила Програму соціальної відповідальності в тютюновому виробництві(SRiTP) для моніторингу та постійного поліпшення роботи наших постачальників

We are convinced that it is the social responsibility of business which fuels the stable growth of the Company over the long-term that results in higher efficiency of labor,
Ми переконані в тому, що саме соціальна відповідальність бізнесу забезпечує стабільне зростання компанії в довгостроковій перспективі, що призводить до підвищення ефективності праці,

higher education has the social responsibility to advance our understanding of multifaceted issues,
вища освіта має соціальну відповідальність для покращення нашого розуміння багатогранних проблем,

which increases the social responsibility of commercial advocates,
підвищує рівень соціальної відповідальності комерційних адвокатів,

The social responsibility of business is aimed at preserving
Соціальна відповідальність бізнесу спрямована на збереження

institutes of education have the social responsibility to advance our understanding of multifaceted issues,
вища освіта має соціальну відповідальність для покращення нашого розуміння багатогранних проблем,

business sectors received the Social Responsibility Mark in a move to claim their socially active stance
сфер бізнесу отримали Знак Соціальної Відповідальності і тим самим заявили про свою соціально активну позицію

In Denmark, the Minister for Social Affairs launched the campaign"Our Common Concern- the social responsibility of the corporate sector" in 1994
Наприклад, у Данії Міністерство соціальних справ ще у 1994 р. ініціювало кампанію Соціальна відповідальність приватного сектору- наша спільна турбота,

conflict management issues and the social responsibility.
питань урегулювання конфліктів та соціальної відповідальності.