СОЦІАЛЬНА СПРАВЕДЛИВІСТЬ - переклад на Англійською

• social justice
• social fairness
• social equity

Приклади вживання Соціальна справедливість Українська мовою та їх переклад на Англійською

основна програма- соціальна справедливість і верховенство права.
its central program was social justice and the rule of law.

Соціальний розвиток і соціальна справедливість необхідні для забезпечення та підтримання миру і безпеки всередині країн, а також у відносинах між ними,
The United Nations General Assembly recognizes that social development and social justice are indispensable for the achievement

Не менш важливе те, що різні елементи комуністичної ідеології, такі, як рівність і соціальна справедливість, все ще полонять багато політиків, які бояться, що засудження злочинів комунізму ототожнюватиметься із засудженням комуністичної ідеології.
Last but not least, different elements of communist ideology such as equality or social justice still seduce many politicians who fear that condemnation of communist crimes would be identified with the condemnation of communist ideology.

академічні свободи та соціальна справедливість, і це вимагатиме повної участі студентів і персоналу.
academic freedom and social equity and will require full participation of students and staff.

Новий магістр права Права людини і соціальна справедливість в UConn юридичний факультет буде надати студентам першого ступеня в галузі права унікальну можливість продовжити курс навчання, який об'єднує міжнародні
The new LLM in Human Rights and Social Justice at UConn School of Law will offer students with a prior law degree a unique opportunity to pursue a course of study that integrates the international

Тільки так ми побудуємо сильну демократичну державу, де торжествує закон і соціальна справедливість, де гарантовано безпеку, де створено всі можливості для самореалізації людини,
The only way we will build a strong democratic state where the rule of law and social justice, where security is provided, where all opportunities for self-realization,

І нарешті, різні елементи комуністичної ідеології, такі як рівність або соціальна справедливість, все ще приваблюють багатьох політиків, які бояться, що засудження комуністичних злочинів будуть сприйматися як засудження комуністичної ідеології.
Last but not least, different elements of communist ideology such as equality or social justice still seduce many politicians who fear that condemnation of communist crimes would be identified with the condemnation of communist ideology.

Соціальна справедливість є вивчення того, як соціальні переваги
Social justice is the study of how social advantages

вся мислима соціальна справедливість буде забезпечена автоматично.
all imaginable social justice will automatically be assured.

варто робити, соціальна справедливість.
what should we be doing, social justice.

наприклад, соціальна справедливість, екологія, охорона здоров'я,
for example social justice, ecology, public health,

права людини та соціальна справедливість як на теоретичному, так і на практичному рівні.
Human Rights and Social Justice, both at a theoretical and at a practical level.

державний конституційний устрій, соціальна справедливість та толерантність, дбайливе відношення до різних культур та мов.
constitutional state, social justice and tolerance, careful relations to different cultural and multilanguage heritage was started.

Ми просуваємо розуміння соціальної роботи, про яку повідомляють соціальна справедливість та права людини,
We promote an understanding of social work informed by social justice and human rights,

Ми просуваємо розуміння соціальної роботи, про яку повідомляють соціальна справедливість та права людини,
We promote an understanding of social work which is informed by social justice and human rights,

UConn школа права UConn школа права(юридичний факультет) Новий Магістр права Права людини і соціальна справедливість на юридичному факультеті UConn буде надати студентам першого ступеня в галузі права унікальну можливість продовжити курс навчання, який об'єднує міжнародні
Social Justice Law Schools The new LLM in Human Rights and Social Justice at UConn School of Law will offer students with a prior law degree a unique opportunity to pursue a course of study that integrates the international

Соціальний розвиток і соціальна справедливість необхідні для забезпечення
Social development and social justice are indispensable for the achievement

демократія і соціальна справедливість залишаються поза межами досяжності.
democracy, and social justice have remained out of reach.”.

права людини та соціальна справедливість як на теоретичному, так і на практичному рівні.
Human Rights and Social Justice, both at a theoretical and at a practical level.

соціальна робота, соціальна справедливість та адміністративного керівництва,
social work, social justice and administrative leadership,