ПЕРСОНАЛЬНА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ - переклад на Англійською

• personal responsibility
• personal liability
• personally responsible

Приклади вживання Персональна відповідальність Українська мовою та їх переклад на Англійською

трьох чоловік її члени можуть бути стурбовані тим, що їхня персональна відповідальність за прийняті рішення занадто очевидна.
its members may be concerned that their personal responsibility for decisions is made too obvious.

3-х осіб її члени можуть бути стурбованими тим, що їх персональна відповідальність за прийняті рішення занадто очевидна.
its members may be concerned that their personal responsibility for decisions is made too obvious.

Атримки, що виникли з виплатою пенсій у липні,- це персональна відповідальність керівництва Пенсійного фонду України, і до кінця тижня треба врегулювати ситуацію.
The delays with the payment of pensions that took place in July are within personal responsibility of the leadership of the Pension Fund of Ukraine, and by the end of the week it is vital to resolve the situation.

а також персональна відповідальність кожного в разі порушення службових обов'язків;
as well as personal responsibility of each in case of violation of official duties;

Персональна відповідальність- особиста
Personal responsibility- is an individual

Основними механізмами боротьби з ними є встановлення надзвичайно високих економічних санкцій(певний відсоток від річного обороту учасника картельної змови), персональна відповідальність менеджменту учасників узгоджених дій(адміністративна
The main mechanism to fight cartels is the imposition of extremely high economic sanctions(certain percent of annual turnover of secret cartel participant), personal liability of the management of the participants of concerted actions(administrative

в них формується персональна відповідальність за свою діяльність та її наслідки.
form their personal responsibility for their actions and consequences.

Персональної відповідальності суддів.
Personal Responsibility of Judges.

Це також знімає з вас персональну відповідальність.
It also shields you from personal liability.

Немає персональної відповідальності.
There's no personal responsibility.

Користувач несете персональну відповідальність за дотримання законодавства країни перебування.
The user is personally responsible for the receiving country legislation compliance.

І кожен несе за це персональну відповідальність, колеги.
You have personal liability in this matter gentlemen.

Лідерство та персональної відповідальності керівників усіх рівнів.
Leadership and personal responsibility of managers at all levels.

Я покладаю на всіх вас персональну відповідальність за його підготовку.
I'm making you all personally responsible for his deliverance.

Зниження персональної відповідальності.
Reducing the personal liability.

Наш Кодекс поведінки не звільняє нікого від персональної відповідальності.
Our principles of conduct do not relieve anyone from their personal responsibility.

Немає персональної відповідальності.
There's no personal liability.

Ніколи не уникайте персональної відповідальності.
Don't ever take personal responsibility.

Це означає, що він не має персональної відповідальності.
This means that they have no personal liability.

Вони нестимуть персональну відповідальність за результати своєї роботи.
They bear no personal liability for the outcome of their actions.