MARITIME INDUSTRY - переклад на Українською

• морській галузі
• морської індустрії
• морської промисловості
• морської галузі
• морська галузь
• морській індустрії
• морську галузь
• the maritime industry

Приклади вживання Maritime industry Англійська мовою та їх переклад на Українською

international relations and maritime industry, managed to engage more qualified specialists than they lost.
серед них міжнародні відносини та морська галузь, змогли залучити більше кваліфікованих працівників, ніж втратили.

Industry held a press conference on Ukrainian-Belgian relations in the maritime industry, logistics and insurance.
Торгово-промисловій палаті відбулась прес-конференція, присвячена українсько-бельгійським взаєминам в морській індустрії, логістиці та страхуванні.

National University“Odessa Maritime Academy” congratulates everybody who is related to the maritime industry- ships' crew.
Національний університет“Одеська морська академія” вітає з Міжнародним днем моряка всіх, хто має відношення до морської галузі- екіпажі[…].

wish the new honorary members of our organization success in the development of all initiatives in the maritime industry.
бажаємо нових почесним членам нашої організації успіхів у розвитку усіх починань у морській галузі.

Belgium in the field of insurance and maritime industry.
Бельгії у сфері страхування та морській індустрії.

Recognized as the leading French training institution in international trade with a unique focus on the maritime industry, this MSc celebrates 60 years of expertise in the fie….
Визнаний як провідний французький навчальний заклад у міжнародній торгівлі з унікальною спрямованістю на морську галузь, цей MSc відзначає 60-річний досвід у сфері логістики т….

Highly motivated professionals with a clear aim to advance their career in management positions in the broader maritime industry.
Високопрофесійні професіонали з чіткою метою просунути свою кар'єру на керівних посадах у більш широкій морській галузі.

In fact, we can talk about 2020 because, according to our experience in preparing concession projects in the maritime industry, such work takes about a year.
Реально можна говорити про 2020 рік, бо за нашим досвідом підготовки концесійних проектів в морській галузі середній час таких напрацювань складає близько року.

We have seen this not only in aviation, but also in the maritime industry, railways, energy sector.
Таку картину ми бачимо не лише в авіації, а й у морській галузі, на залізниці, в енергетиці.

We are a team of highly-qualified professionals with a work experience of many years in the maritime industry and directly in the sphere of the seamen's employment abroad.
Ми є командою професіоналів високої кваліфікації з багаторічним досвідом роботи у морській галузі та безпосередньо у сфері працевлаштування моряків за кордоном.

The maritime industry is the backbone of modern businesses
Морська промисловість є основою сучасних підприємств

The successful audit will show that Ukrainian maritime industry is open in terms of standards approved in the world and will encourage involvement of investments in the area.
Успішне проходження аудиту дасть сигнал про відкритість морської індустрії України до визнаних у світі стандартів та сприятиме залученню інвестицій в галузь.

Consequently, the maritime industry is increasingly becoming an important target for both terrorist
Внаслідок цього, морське судноплавство все частіше стає мішенню як для терористичних організацій,

Harmonization of this policies with the EU standards allows to create an adequate regulation system of fisheries and maritime industry market.
Гармонізація відповідних політик зі стандартами ЄС дозволить створити адекватну систему регулювання ринку рибальства та морських промислів.

However, the Bitcoin can permanently resolve a critical process that has regularly plagued the maritime industry modern, to know the payments.
Проте, біткоін вирішує критичну проблему, яка постійно переслідувала сучасну судноплавну галузь- платежі.

The Trade Union impact on improving the situation in the maritime industry was conducted primarily through the system of social partnership. The MTWTU concluded 10 Sectoral
Вплив ПРМТУ на поліпшення ситуації в морській галузі здійснювалося через систему соціального партнерства- було укладено 10 галузевих угод з Міністерством транспорту України,

Such close attention to the youth trend in the maritime industry was due to the fact that at that time the number of young people reached almost 23,000(32% of the total Union membership), of which 12,000 were students.
Пильна увага до молодіжного напрямку в морській галузі була пов'язана з тим, що на той момент чисельність молоді в рядах членів Профспілки становила майже 23 000 чоловік(32% від загальної чисельності), з них 12 000- студентська молодь.

Not long ago, UNCTAD published its traditional annual review of the maritime industry Review of Maritime Transport 2018, which contains in-depth
Не так давно ЮНКТАД оприлюднила свій традиційний річний огляд морської індустрії Review of Maritime Transport 2018, що містить глибокий внутрішній аналіз судноплавства за минулий рік

development of public-private partnership in the maritime industry are being implemented.
безпеки руху, розвитку державно-приватного партнерства у морській галузі.

protection of the functioning of the maritime industry and use of the benefits of cooperation with international part ners.
захист функціонування морської індустрії та використання переваг співробітництва з міжнародними партнерами.