ЦІЄЇ СТАТТІ - переклад на Англійською

• this article
• this post
• this section
• herein
• of this chapter

Приклади вживання Цієї статті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пунктом 1 цієї статті".
Paragraph 1 to this Article.”.

Англійська версія цієї статті пізніше була опублікована на порталі VoxUkraine.
An English version of this paper was later published on VoxUkraine.

Положеннями цієї статті на підставі банківської таємниці.
Suant to this article on the ground of bank secrecy.

Це не мета цієї статті, щоб дати підручник Python;
It is not the intent of this paper to give a Python tutorial;

Англомовну версію цієї статті вперше було опубліковано на сайті PONARS Eurasia.
This piece was first published here by PONARS Eurasia.

Автор цієї статті, здається, не надає великого значення технічному SEO.
The author of that article doesn't seem to value technical SEO so much.

Максимальна санкція цієї статті- до 7 років тюремного ув'язнення.
The biggest sentence via this article is like up to seven years of prison.

Один з рецензентів цієї статті вважає, що це твердження хибне.
One reviewer of this paper holds that the statement as erroneous.

Цієї статті,- квартал.
This book, this quarter.

Окремі положення цієї статті є дискусійними.
The headline for this article is controversial.

У цієї статті Ж. Дюпюї.
In this paper, Dodson.

Дія цієї статті не поширюється на малі газорозподільні та газопостачальні підприємства.
The requirements in this paragraph do not apply to small gas and natural gas companies.

Як ми вже писали на початку цієї статті, цей тиждень- критичний.
As I mentioned at the beginning of this post, last week was tough.

Цієї статті лише.
This paper only.

Коментування цієї статті закрите.
This article's comments are closed.

Що з цієї статті Ви дізналися, який закон відкрив Ісаак Ньютон.
With this story you can learn the three laws of motion derived by Isaac Newton.

Ви зробили це до кінця цієї статті.
So you have made it to the end of this post.

Ваші відгуки та репости цієї статті вітаються.
Your suggestion and reviews about this article is always welcome.

На закінчення повторимо основні положення цієї статті.
In closing I will repeat the core point of this post.

Такий наш відповідь на запитання, винесене в заголовок цієї статті.
That's my answer to the question that serves at the title of this post.