ЦІ КРИТЕРІЇ - переклад на Англійською

• these criteria
• these measures
• these benchmarks

Приклади вживання Ці критерії Українська мовою та їх переклад на Англійською

також свобода виборців, ці критерії варіюються залежно від історичних
the freedom of choice of electors, these criteria vary in accordance with the historical

повинен керуватися критеріями оптимізації, а ці критерії діють як почуття"живих" розумів.
must be governed by optimization criteria, and these criteria act as the feelings of"living" intellects.

навколишнього середовища і ці критерії тісно пов'язані зі здатністю випускників виробляти високоякісні прототипи меблів продукції.
and environment and these criteria are closely linked with the ability of graduates to produce high-quality furniture product prototypes.

Всі ці критерії нелегко знайти в одному і тому ж засобі, тому перед тим, як вибрати найефективніший метод,
All of these criteria are not easy to find in the same vehicle,

Ці критерії вважаються дотриманими у разі володіння принаймні 25% плюс однією акцією або участі в капіталі
This criterion is considered to be fulfilled in the case of holding at least 25% of the shares

Знайти відмінного розробника- це неймовірно важке завдання і виклик, проте, ці критерії є відправними точками,
It's an incredibly challenging task to find a really excellent developer, however, those criteria are the starting points,

Так як ці критерії дуже суворі,
Since these criteria are very strict,

Ці критерії, так само
These criteria, as well as many others(intoxication,

Ці критерії, які відомі як ACR 1990, визначають фіброміалгію відповідно до наявності наступних явищ:
These criteria, which are known informally as"the ACR 1990", define fibromyalgia according

Після того, як ці критерії були перевірені,
Once these criteria have been checked

Після того, як ці критерії були перевірені,
Once these criteria have been checked

Ці критерії потрібно сформувати до початку виборчої кампанії, тому я пропоную провести 19 липня«Форум лідерів та керівників профспілкових організацій України» на якому профспілки, як найчисельніша організація громадян дасть
Those criteria should be formed before beginning election campaign that is why I suggest holding of the“Forum ofleadersand heads oftrade unionorganizations of Ukraine” on July 19 on which the trade unions,

Як тільки ці критерії будуть уточнені, щоб переконатися, що список потенційних ускладнень не впливає на вас, ви повинні прояснити одне: якщо ви знайдете впевненість у собі,
As soon as those criteria have been clarified to make sure that the list of potential complications does not affect you,

У цьому критерії гойдалок з дерева немає конкурентів, т.
In this criterion the swing from a tree no competitors, because.

Вже за цим критерієм цю реформу можна назвати не ліберальної, а феодальною.
Already by this criterion, this reform can be called not liberal but feudal.

Саме за цими критеріями були проаналізовані наступні методи відбілювання.
It is for these criteria will be analyzed by the following methods of whitening.

Саме за цим критерієм дерматологи і визначають, якою порошок краще.
It is for this criterion that dermatologists determine which powder is better.

Всі брокери в моєму досвіді доповідей були широко протестовані проти цих критеріїв.
All brokers in my experience reports have been extensively tested against these criteria.

Що робили з цими критеріями?
What do you do with these crystals?

Більшість фільмів, що задовольняють цьому критерію, задовольняють і першому.
Most films that satisfy this criterion already satisfy the first criterion..