Приклади вживання These criteria Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If the agreements do not meet these criteria, the Commission shall within four months adopt a decision in accordance with the procedure referred to in Article 11(3);
Якщо угоди не відповідають цим критеріям, Комісія у чотирьохмісячний термін ухвалює рішення, відповідно до процедури, зазначеної у частині 3 статті 11;These criteria directly impact the generation of electricity
Employees who achieve high scores in these criteria get set on the road to becoming future Ekol leaders within the talent development program.
Працівники, які досягають високих балів за цими критеріями, стають на шлях становлення майбутніх лідерів Еколь в рамках програми розвитку талантів.The idea that companies choose one, and only one of these criteria to focus on is something he dismisses, writing.
Ідея, що компанії вибирають одну, і лише один з цих критеріїв зосередити увагу на тому, що він звільняє, написавши.If you meet these criteria, you can provide your contact information to the participating doctor's office of your choice via our website.
Якщо Ви відповідатимете цим критеріям, Ви зможете через наш веб-сайт надати свої контактні дані лікарю, який бере участь у дослідженні та знаходиться в обраному Вами регіоні.All these criteria fall under the requirements of medical equipment,
Всі ці критерії підпадають під вимоги медтехніки,But if you buy feed with these criteria in the store, you won't be able to eat the cost.
Але якщо ви купуєте корм з цими критеріями в магазині, ви не зможете з'їсти вартість.Addictive Tips tested several VPN against these criteria and the one we recommend for Kodi users is IPVanish.
Залежні поради перевіряють кілька VPN відповідно до цих критеріїв, і той, який ми рекомендуємо для користувачів Kodi IPVanish.I can think of several film series that fit these criteria, the Star Wars and Harry Potter film series are two examples.
Я можу думати про декілька серіалів фільмів, які відповідають цим критеріям, два зразки-" Star Wars та" Harry Potter".The sanitary-epidemiological service will evaluate households of any level according to these criteria, even if you breed pigs“for yourself”.
Санітарно-епідеміологічна служба буде оцінювати за цими критеріями господарства будь-якого рівня, навіть якщо ви розводите свиней"для себе".Furthermore, even within the framework of each of these criteria, a fiscal policy can have ambiguous results; i.e., the development of the processes under study shows points of inflection.
Крім того, навіть у рамках кожного з цих критеріїв фіскальна політика може мати неоднозначний результат, тобто в розвитку досліджуваних процесів є точки перегину.The products of only a few manufacturers meet these criteria, but we put a lot of effort into collecting only the best of the best in our workshops.
Цим критеріям відповідає продукція лише небагатьох виробників, але ми доклали багато зусиль, щоб зібрати в своїх цехах тільки найкраще з кращого.All these criteria must be confirmed by the airline,
Всі ці критерії авіакомпанія повинна підтвердити,According to these criteria live and develop most of the great museums,
Згідно з цими критеріями живуть і розвиваються більшість тих великих музеїв,derogate from these criteria so as to give priority to a particular application.”.
відступити від цих критеріїв із тим, щоб надати пріоритет конкретній заяві».Videos that don't meet these criteria are not counted for the purpose of determining whether a user is interested in autoplay video.
Відео, які не відповідають цим критеріям, не враховуються для визначення того, чи зацікавлений користувач автоматично відтворювати відео.guarantee that your knowledge meets the criteria set by the professional field, these criteria are translated into competences.
ваші знання відповідають критеріям, встановленим професійній сфері, ці критерії переводяться в компетенції.because they are met by these criteria and, even more often,
прекрасним логотипом, адже за цими критеріями зустрічають і, що ще частіше,more Godzilla films all follow these criteria, then I would accept those twenty films as a continuous plotline.
більше фільмів Godzilla дотримуються цих критеріїв, то я б погодився з More often these criteria are answered by a bag of black,
Найчастіше цим критеріям відповідає сумка чорного,
