Приклади вживання Цим критеріям Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
TIMOCOM залишає за собою право автоматично видаляти всі дані, що не відповідають цим критеріям та/або специфікаціям, визначених у Статті 3 п.
TIMOCOM reserves the right to delete all data input that fails to comply with these criteria and/or інші акти, які відповідають цим критеріям, повинні вважатися відповідними цій Частини.
other acts which meet those criteria shall be presumed to conform to this Chapter.безпеку для організму, і цим критеріям повною мірою відповідає йогуртова дієта,
які відповідають цим критеріям.
grandparents who meet these criteria.так багато з них задовольняють цим критеріям, враховуючи"калібр" старших членів партії, на яких вони мають справити враження, щоб домогтися успіху.
that so many of them meet this criteria, given the calibre of older party members they have to impress to progress.В оцінці відповідності законодавства або інших актів цим критеріям будь-яке відповідне рішення, прийняте відповідно до статті 91 Договору про заснування Енергетичного Співтовариства 2005 року, повинно бути взято до уваги.
In assessing whether the legislation or other acts meet these criteria, any relevant decision taken under Article 91 of the Energy Community Treaty of 2005 shall be taken into account.при цьому зміни не обов'язково повинні забезпечувати повну відповідність цим критеріям.
the change need not achieve full compliance with those criteria.народного депутата Ольги Герасим'юк, але це не вплинуло на загальну оцінку ії відповідності цьому Критерію.
Olha Herasymyuk were modified, but the change did not affect the overall assessment of her conformity with this criterion.Чи відповідають лави цим критеріям?
Whether bench meet these criteria?Логотип Apple, звісно, відповідали цим критеріям.
Apple's logo has certainly fulfilled these criteria.Всім цим критеріям відповідають технічні характеристики Фольксваген Амарок.
All these criteria meet technical characteristics of Volkswagen Amarok.Відсутні вакансії, що відповідають цим критеріям.
Оголошення по Business Asset Exchange відповідають цим критеріям!
Advertisements on Business Asset Exchange meet these criteria!Всі засоби, представлені ТМ Swan, відповідають цим критеріям.
All remedies provided by TM Swan, meet these criteria.Дитячі матраци від компанії Olympic відповідають всім цим критеріям.
Baby mattresses from the company Olympic meet all these criteria.Але виявилося, що багато авторів не відповідають цим критеріям.
But it has been observed that many sites are not responsive to these blockers.Лібертаріанські принципи визначення прав власності постають єдиним кандидатом, що задовольняє цим критеріям.
Libertarian property rights principles emerge as the only candidate that satisfies these criteria.За допомогою інфографіки змогли підтвердити, щоПарі-Матч повністю відповідає цим критеріям, є надійним партнером.
Using infographics we were able to confirm that Pari-Match fully meets these criteria, it is a reliable partner.США готове співпрацювати з Росією щодо переговорів з контролю над озброєннями, які відповідають цим критеріям.
The United States stands ready to engage with Russia on arms control negotiations that meet these criteria.Фільми, які відповідають цим критеріям, можуть стрепенути нас
Films that meet these criteria, can shake
