THIS CRITERION - переклад на Українською

• цей критерій
• цією ознакою
• цим критерієм
• цьому критерію
• цього критерію

Приклади вживання This criterion Англійська мовою та їх переклад на Українською

Any technologies that fail to meet this criterion even though they may satisfy very important societal needs,
Будь-які технології, які не відповідають цьому критерію, навіть якщо вони можуть задовольнити дуже важливі соціальні потреби,

After all, it is by this criterion that the addressee decides to read this message now
Адже саме за цим критерієм адресат приймає рішення читати зараз це повідомлення

Any technological product that fails to meet this criterion- even though they may satisfy important societal needs- are eliminated.
Будь-які технології, які не відповідають цьому критерію, навіть якщо вони можуть задовольнити дуже важливі соціальні потреби, не розробляються далі.

Choosing 0 disables this criterion.
Вибір значення 0 вимкне використання цього критерію.

That is why along with this criterion, the manner and nature of impact of law on relationships were also taken into consideration.
Тому, поряд із цим критерієм, до уваги став братися також і спосіб та характер впливу права на відносини.

Any technologies that fail to fulfill this criterion though they may satisfy very important societal needs, aren't developed.
Будь-які технології, які не відповідають цьому критерію, навіть якщо вони можуть задовольнити дуже важливі соціальні потреби, не розробляються далі.

It has also been shown that the models preferred based on this criterion can conflict with those supported by Bayes factors.
Також було показано, що моделі, яким віддано перевагу за цим критерієм, можуть конфліктувати з тими, які підтримуються коефіцієнтами Баєса.

the HCJ themselves do not meet this criterion.
багато членів ВККС і ВРП самі не відповідають цьому критерію.

By the way, all of which directly depends on the material, according to this criterion is divided into three groups.
До речі, вся на яку безпосередньо залежить від матеріалу, за цим критерієм ділиться на три групи.

the big bang theories do not meet this criterion either.
ми бачимо, теорії великого вибуху не відповідають і цьому критерію.

which year by getting this criterion, the maximum number of points.
вже котрий рік отримуючи за цим критерієм максимальна кількість балів.

so choose a tool according to this criterion, based solely on personal preference.
тому вибирають інструмент за цим критерієм, виходячи лише з особистих переваг.

often simply lower cost, but we have already talked about the risk of choosing according to this criterion.
найчастіше є просто більш низька вартість, але про ризик вибору за цим критерієм ми вже говорили.

In this criterion, it can be considered as another positive criterion that attracts tourists to the region.
У цьому критерії його можна розглядати як ще один позитивний критерій, який приваблює туристів до регіону.

This criterion allows identifying specific threats that arise specifically in the sphere of corporate relations.
Ця ознака дозволяє виокремити специфічні загрози, які виникають саме у сфері корпоративних відносин.

Following this criterion, the search engine also can solve,
Слідуючи цьому критерію, пошукова система також може вирішити,

expected financial receipts in the near future(this criterion significantly distinguishes our company from the bank conditions for obtaining a loan);
очікувані фінансові надходження в найближчому майбутньому(такий критерій значно відрізняє нашу компанію від банківських умов отримання позики);

This criterion is flawed:
Такий критерій недосконалий: рішення«подобається»

This criterion can simultaneously take into account the interests of the automobile- road complex enterprises,
Зазначений критерій дозволяє одночасно враховувати рівень узгоджених інтересів підприємств автомобільно-дорожнього комплексу,

This criterion is important because the clothing is in constant contact with the skin of the baby,
Це критерій важливий, оскільки одяг знаходиться в постійному контакті з шкірою малюка,