Приклади вживання Ці претензії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
про яких продавцю було відомо, якщо ці претензії згодом визнані в установленому порядку правомірними.
about which the seller had information if these claims were subsequently recognized as lawful in the established order.Користувач погоджується пред'явити ці претензії самостійно та без втручання з боку Компанії,
the User agrees to submit these claims independently and without interference from the CompanyЖодна з цих претензій не підтверджена історичним рекордом.
Neither of these claims have been verified by historic record.Медичні та харчові експерти не розуміють багатьох із цих претензій.
Educated and informed medical sources have refuted many of these claims.Але, чи є частка правди в цьому претензії?
But tell me, is there any truth in this allegation?Чи є правда у цій претензії?
Чи є правда у цій претензії?
Is there truth to this claim?Але, чи є частка правди в цьому претензії?
So is there any truth to this claim?Чи можете ви надати надійну довідку щодо цієї претензії?
Can you please provide reputable reference for this claim?Але, чи є частка правди в цьому претензії?
But is there any truth in this claim?Мені було цікаво, якщо є який-небудь наукової підтримки підтримку цієї претензії.
If only there were scientific support for that claim.Але, чи є частка правди в цьому претензії?
But is there not some truth in this claim?Intel оскаржує цю претензію.
Intel contests this claim.ІКЕА спростувала цю претензію у своїй заяві.
IKEA denied this claim in an official statement.Чи ця претензія оправдана?
Is this allegation justified?ІКЕА спростувала цю претензію у своїй заяві.
Чи ця претензія оправдана?
Is this claim justified?ІКЕА спростувала цю претензію у своїй заяві.
IKEA denied this claim in a statement.Жодна з цих претензій не підтверджена історичним рекордом.
Щоб перевірити цю претензію, потрібно буде виміряти"інтелект".
In order to test this claim, you would need to measure“intelligence.”.
