ЦІ ПІДПРИЄМСТВА - переклад на Англійською

• these enterprises
• these companies
• these businesses
• these firms
• these entities
• these ventures
• those industries

Приклади вживання Ці підприємства Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вплиньте на ці підприємства.
Exert pressure on those companies.

Наскільки успішними нині є ці підприємства?
How successful are those companies?

Так як ці підприємства знаходяться у віддалених місцях
Because these enterprises are in remote locations or occupy large areas,

Ці підприємства зараз, після конфлікту з Росією, боряться за ринок
Now, after the conflict with Russia, these companies are fighting for the market

У розвинених країнах усі ці підприємства прибуткові, і їх дуже люблять інституціональні інвестори- пенсійні фонди та страхові компанії»,- говорить Іванов.
In developed countries, all these enterprises are profitable, and they are very fond of institutional investors- pension funds and insurance companies,” Ivanov said.

Мабуть, єдине, що більше, ніж те, що ці підприємства вже досягли,- це те, що вони прагнуть досягти в майбутньому.
Perhaps the only thing greater than what these businesses have already accomplished is what they aspire to accomplish going forward.

Ці підприємства практично не можна модернізувати завчасно
These companies actually cannot be upgraded in advance

Ці підприємства також зацікавлені в технічній пропозиції із зазначенням виробничих потужностей на території України для виготовлення розроблених джерел струму.
These enterprises are also interested in a technical proposal specifying production capacities on the territory of Ukraine for the manufacture of developed current sources.

Маркетинговий підхід ці підприємства, прийняті тоді не може бути стійким в економічному середовищі країни прийняли різні повороти.
The marketing approach these businesses adopted then could not be sustained as the country's economic environment took different turns.

Важливо відзначити, що всі ці підприємства співпрацювали зі слідством
It is important to note that all these enterprises cooperated with the investigation

Завдяки інклюзивнимбізнес-моделям ці підприємства допомагають задовольнити основні потреби широких верств населення та стимулювати економічний розвиток.
Through their inclusive business models, these firms help to meet the basic needs of broad sections of the population and drive economic development.

Попри те, що ці підприємства конкуренти, вони співпрацюють у спільних платформах Шведської бізнес-асоціації.
Despite the fact that these companies are competitors, they cooperate in joint platforms of the Swedish Business Association.

При проведенні ліберальних реформ саме ці підприємства можуть створити перешкоди на шляху вільного доступу до мереж,
In the course of liberal reforms, these businesses can put obstacles on the way of free access to networks,

Усі ці підприємства і процеси контролюються бухгалтерським обліком капіталу вершиною економічного розрахунку,
All these ventures and processes are intellectually controlled by capital accounting, the acme of

По-друге, ці підприємства в будь-якому разі відраховують«податки» до так званих бюджетів«ЛНР/ДНР».
Secondly, these enterprises in any case deduct“taxes” in the so-called budget of the“LPR/ DPR”.

При цьому у себе в країнах ці підприємства залишають моторошне безробіття, вбивають цілі промислові галузі.
In doing so, these companies leave severe unemployment in their countries killing entire sectors of economy.

Ці підприємства розцвіли в рамках другої
These businesses flourished as part of the second

У кожному з тих міст, де розташовані ці підприємства, була відзначена більше висока ймовірність народження дівчинок",- сказав Д. Арго.
In every one of those cities where those industries are found… there was a higher probability of female births to male births," Argo said in an interview.

Ці підприємства- основа харчової безпеки країни,
These enterprises are the basis of the country's food safety,

Зараз ці підприємства не працюють- усе вимерло в результаті постійної корупції
Now these businesses are closed as a result of corruption