ЦІ СМЕРТІ - переклад на Англійською

• these deaths

Приклади вживання Ці смерті Українська мовою та їх переклад на Англійською

дітей у Сирії і при цьому ветувати резолюцію, яка засуджує ці смерті?
choose to veto a draft resolution condemning those deaths?

Сім Братів, чиї грізлі смерть описана в сьомому розділі другоканонічних книги Другий Маккавеі також сказав, що в результаті дітей вбираючись в костюми грізлі, щоб позначити ці смерті.
The Seven Brethren whose grizzly death is described in the seventh chapter of the deuterocanonical book of Second Macabees" is also said to have resulted in children dressing up in grizzly costumes to signify these deaths.

складна, тому що вони дозволяють адміністрації Трампа здатися, що вони не є відповідальними за ці смерті, коли вони є.
because they do allow the Trump administration to seem like they're not the ones responsible for these deaths when they are.

ніхто не був притягнутий до відповідальності за ці смерті.
no one has been held accountable for these deaths.

За ці смерті, бактерії, стійкі до антибіотиків, і мільйон хвороб- 2м щорічно тільки в Сполучених Штатах- і коштувати мільярди у витратах на медичне обслуговування,
Beyond those deaths, bacteria that are resistant to antibiotics cause millions of illnesses- 2m annually just in the United States- and cost billions in healthcare spending,

За ці смерті, бактерії, стійкі до антибіотиків, і мільйон хвороб- 2м щорічно тільки в Сполучених Штатах- і коштувати мільярди у витратах на медичне обслуговування,
Beyond those deaths, bacteria that are resistant to antibiotics cause millions of illnesses- two million annually just in the United States- and cost billions in health care spending,

комуністична партія СРСР несе пряму відповідальність за ці смерті в зв'язку з тим, що вона здійснювала повний
the Communist Party of the Soviet Union was directly responsible for those deaths, in that the CPSU had full

майже неможливо уявити реальність цих тіл і той вплив, який мали ці смерті на друзів та родини
almost 100 years on, to imagine the physical reality of the bodies and the impact that these deaths had on the friends

на підставі цього висновку відносять всі ці смерті до категорій«масові вбивства»,«демоцид(народовбивство)»,«політицид»,«класицид»
based on that conclusion combine all these deaths under the categories"mass killings",

альтернативні структури теоретично можуть не допустити ці смерті.
since alternative structures could, in theory, prevent such deaths.

Відповідальність за ці смерті, за пролиту кров і насильство рівною мірою лягає на владу,
Responsible for these deaths, for the bloodshed and violence in equal measure rests on power,

Відповідальність за ці смерті, за пролиту кров і насильство рівною мірою лягає на владу,
Responsibility for these deaths, for the bloodshed and violence rests in equal measure on those in power,

З цих смертей 75% не раптові, а очікувані і передбачувані.
Of these deaths 75% are not sudden, but expected.

Цим смертям можна було б запобігти за допомогою вакцинації.
These deaths could have been prevented with vaccination.

Жодна з цих смертей не була належним чином розслідувана.
None of these killings have been properly investigated.

Реформа медицини здатна зупинити частину цих смертей та врятувати тисячі українців.
The Health Care Reform may stop these deaths and save thousands of Ukrainians.

З цих смертей 85% викликані гострим інфарктом та інсультом.
Of these deaths, 85 percent are due to heart attack and stroke.

Найсумніше те, що більшість з цих смертей можна було попередити.
The unfortunate truth is that most of these deaths could have been prevented.

І ця смерть сплутала їм всі карти.
And this death confused all their cards.

Ця смерть була пов'язана із сезонним вірусом грипу.
This death was associated with an influenza B virus.