ЧАСТО ГОВОРИТЬ - переклад на Англійською

• often speaks
• often says
• often tells
• often talks
• often indicates
• frequently speaks

Приклади вживання Часто говорить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Моя дочка часто говорить, що вона за мою сумує.
She often tells me that I miss her.

Марцеллин часто говорить про особливості їх мов
Marcellinus often speaks about peculiarities of their language

Старше покоління часто говорить про те, що люди тупіють,
The older generation often says that people are dumb

У своїх роботах Малевич часто говорить про матеріалізм як про основний, первинний горизонт своїх міркувань і свого мистецтва.
Malevich often speaks in his writings about materialism as the ultimate horizon of his thinking and art.

Вона часто говорить йому, що його батьки не зробили нічого поганого, захищаючи свою віру у Фалуньгун.
He lives with his grandmother, who often tells him that his parents did not do anything wrong by upholding their belief in Falun Gong.

Але він часто говорить, що називати це сольноюкар'єрою велика помилка, тому що це не сольна кар'
But he often says that calling it a solo career is a big mistake, because it's not a solo career;

Кандидат часто говорить про боротьбу з корупцією,
The candidate often speaks about fighting corruption

В своїх романах вона часто говорить про київський світ, який для Лариси Денисенко є немислимий без образу київських єврейських родин.
In her novels she often talks about a Kyivan world that for her is impossible to imagine without the image of Jewish families.

Церква мормонів часто говорить, що існує більше
The LDS Church often says that there is more than one god,

Господь наш Ісус Христос у Своїх словах також часто говорить людям не боятися:«Страх є марним; все що потрібно- довіра.».
Jesus often tells people not to be afraid:“Fear is useless; what is needed is trust.”.

Крім цього, потрібно враховувати, що значне зниження цього чоловічого гормону часто говорить про розвиток серйозного захворювання ендокринного характеру
In addition, we must note that a significant reduction of this male hormone often speaks about the development of serious diseases of endocrine nature,

А також опозиція часто говорить про його бізнес інтереси в Тбілісі
And the opposition often talks about business interests in Tbilisi

В інтерв'ю Хью часто говорить про те, що тренування для нього не більше, ніж робота.
In an interview, Hugh often says that training for him is no more than work.

у Святому Письмі він часто говорить нам заздалегідь, що́ станеться.
and in the Scriptures he often tells us ahead of time what will happen.

виникнення в цьому місці набряків часто говорить про наявність серйозного захворювання.
the appearance of edema in this place often indicates the presence of a serious disease.

Твердження: Президент Трамп часто говорить про те, що американська економіка перебуває на історичному піку
Claim: President Trump often says the US economy is on an historic high,

Баттерфілд розробила звернення для студентів коледжу і часто говорить в церквах і університетах про свій досвід.
Butterfield developed a ministry to college students and frequently speaks in churches and universities about her experience.

Є така ціль, яку поставив Дональд Трамп, він про неї часто говорить- це укласти нову ядерну угоду з Іраном.
There is such a goal that Donald Trump has set, he often talks about it- to conclude a new nuclear agreement with Iran.

при цьому пацієнт добре запам'ятав характер хворобливих відчуттів, це часто говорить про серйозне захворювання серця.
if the patient remembered well the nature of pain, it often indicates a serious heart disease.

ми можемо включити той, який сьогодні дуже часто говорить про те, що називається освітнім керівництвом.
we can include that today is spoken frequently of what are called educational guidance.