ЧАСТО ДУЖЕ - переклад на Англійською

• often very
• is often
• often too
• often quite
• often highly
• are often
• often extremely

Приклади вживання Часто дуже Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розлучення батьків часто дуже важкий для дітей.
If your parents get divorced this is often very hard for children.

А це часто дуже важлива інформація.
And that is usually very valuable information.

Палітра в будинку часто дуже делікатна, з нейтральною
The palette in the house is often very delicate, with a neutral

Часто дуже важко знайти модель готової зборки, яка задовольнить ваші потреби.
Sometimes is difficult to find a module that suits your needs.

А це часто дуже важлива інформація.
This is often vital information.

Взимку в натоплених приміщеннях повітря часто дуже сухе.
The air in a heated room is often too dry.

Люди щодо цього часто дуже негнучкі.
People are often utterly clueless about this.

І лікування цих хвороб часто дуже вартісне.
Treatment for these injuries is often costly.

неналежним контентом часто дуже розмиті.
inappropriate content is sometimes very grey.

Отримання грошей у сні часто дуже позитивний символ.
Four in a dream is usually a positive symbol.

Взимку в натоплених приміщеннях повітря часто дуже сухе.
In modern offices the air is often too dry.

Інфографіка- це візуальна подача різноманітної, часто дуже щільної статистичної інформації.
An infographic is a visual representation of, what is often, quite dense statistical information.

Взимку сухе повітря часто домінує, оскільки точки роси часто дуже низькі.
During winter, dry air often dominates as dew points are often very low.

Лікування захворювання на ранніх стадіях часто дуже результативно.
Treatment in the early stages of the disease is often highly effective.

Він наповнений багато проблем і часто дуже розчаровує.
It is filled with many challenges and it is often very frustrating.

грошей і часто дуже неприємний, але, що більш важливо,
money and is often very unpleasant for the patient,

Є часто дуже плюшевих і добре м'які сидіння, є сприяє ледачий день у сонця
There are often very plush and well upholstered seats that are conducive for a lazy day in the sun

Коли ми говоримо про єврореформи, часто дуже непросто показати причинно-наслідкові зв'язки,
When it comes to Euroropean reforms, it is often not easy to show cause

На жаль це зробити часто дуже складно, мир для всіх один,
Unfortunately it is often very difficult to do,

Повірте, у дітей дуже багато питань щодо віри, часто дуже несподіваних і дуже цікавих.
Believe me, children have very many questions regarding the faith, and often quite unexpected and rather interesting ones.