ЧАСТО ЗАЛЕЖИТЬ - переклад на Англійською

• often depends on
• is often dependent
• often depend on
• is often a matter
• often relies on

Приклади вживання Часто залежить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Те, що в бізнесі будуть робити через п'ять років, часто залежить від того, що системи зможуть робити зараз.
What business would like to do in five years often depends on what its systems will be able to do.

До того ж цінність ресурсу, яким торгують користувачі платформи, часто залежить від динаміки попиту і пропозиції.
Also, the value of the resource you share on these platforms is often subject to supply-and-demand dynamics.

Крім того, не знаючи чужої мови в належній мірі, нелегко розібратися в нюансах, від яких часто залежить успіх еміграції.
In addition, without knowing a foreign language in due measure, it is not easy to understand the nuances on which the success of emigration often depends.

Відповідь часто залежить від самих слухачів, які можуть замовляти улюблені пісні, передаючи заодно привіти своїм близьким, впливати на рейтинги тих
The answer often depends on most students who can enjoy your favorite songs at the same time sending greetings to their loved ones,

Як дівчинка почуває себе часто залежить від того, скільки підтримки вона від батька дитини,
How a girl feels often depends on how much support she has from the baby's father,

Організаційно успіх і невдача часто залежить від знання, які з них вам потрібно,
Organizational success and failure can often depend on knowing which of them you need,

і вибір часто залежить від уподобань лікаря
and the choice often depends on the prescriber's preference

якості надання П. п. часто залежить тривалість і перебіг захворювання,
quality of rendering PP often depends on the duration and course of the disease,

Рівень прозорості роботи ДВК часто залежить від рівня їх матеріально-технічного забезпечення,
The level of transparency of PEC work often depends on level of their material

від роботи якого часто залежить свобода людини.
activity of the lawyer, whose work often depends on the freedom of the individual.

але їх точне значення часто залежить від місцевих кулінарних традицій.
English meanings of“fruit” and“vegetable”, but their precise meaning often depends on local culinary traditions.

виживання цих аеропортів часто залежить від аеропортових зборів, які вони отримують від чартерних авіакомпаній.
the survival of these airports often depends on the airline landing fees they get from the charter companies.

де від працездатності комп'ютерної мережі часто залежить працездатність підприємства,
where performance of a computer network often depends on efficiency of enterprises,

пошук даних часто залежить від виявлення областей, де об'єкти утворюють групи з подібними властивостями;
searching data often relies on detecting areas where objects form groups with similar properties;

Адже від його якості, часто, залежить життя людини.
Because of its quality, often depends on a person's life.

Наслідки великих справ часто залежать від дрібниць.
The result of great deeds often depends on small things.

Критичні експлуатаційні характеристики часто залежать від точності покриття металами,
Critical performance characteristics often depend on precise coating with metals,

Якість та ціна вина часто залежать від року урожаю.
The quality and price of wine often depends on the harvest year.

Відповіді на ці питання часто залежать від підтримки свого підлітка отримує.
The answers to these questions often depend on the support your teen receives.

Це коли транзакції, створені різними авторами, часто залежать один від одного.
This means that transactions created by different writers often depend on one other.