ЧАСТО МІСТИТЬ - переклад на Англійською

• often contains
• often includes
• often contain

Приклади вживання Часто містить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони мають і ДНК відповідної довжини, яка перевищує 200 тисяч пар основ і часто містить так звані орфанні,
They have DNA that exceeds 200 thousand base pairs and often contains the so-called orphan genes(ORFan),

Вона часто містить воду, яку флорист додала, щоб зберегти квіти свіжими(в цьому випадку,
This often contains water, which the florist has added to keep the flowers fresh(in which case,

дорожній транспорт, і часто містить серед інших властивостей, добавки для зниження ризику замерзання
road transport, and often contains additives to reduce the risk of icing

середній розмір частинок порошку перевищує 400 мкм, він часто містить більш дрібні порошки,
the average particle size of the powder is larger than 400um, it often contains finer powders,

представницького сайту повнотою наданої інформації, часто містить різні функціональні інструменти для роботи з контентом(пошук
a representation site completeness of the presented information, frequently contains various functional tools for work with a content(search

казки, хоча часто містить неправдиві історії, елементи вимислу.
a fairy tale, although it often includes false accounts and fabricated elements.

хоча він насправді часто містить невеликі домішки міді,
although in fact it often contains small amounts of copper,

оформлення купюр або монет часто містить портрети політико-історичних персон, що залишили свій слід в культурі
decor of denominations or coins contains often portraits of the politiko-historical persons who have kept the trace in culture

також багатошарові сюжетні лінії.[1] Він часто містить поєднання похмурого натуралізму
as well as multi-layered storylines.[17] It often features a mix of bleak naturalism

Вакцини від грипу можуть викликати побічні ефекти і часто містити небезпечні хімічні речовини і консерванти.
These vaccines can cause side effects and often contain dangerous chemicals and preservatives.

Середньовічні математичні трактати часто містили просте перерахування правил вимірювання площ і об'ємів.
Medieval mathematical treatises often contained a simple enumeration of the rules for measuring areas and volumes.

Наукові дослідження часто містять графіки, таблиці
Scientific research often includes graphs, tables

Європейський город часто містив різні зернові культури, які вирощувалися разом.
European cottage gardens often contained a variety of crops grown together.

Метеорити часто містять мінерали, які не зустрічаються на Землі.
Meteorites often comprise of minerals not found on Earth.

Алкогольні напої часто містять багато калорій, що ускладнює втрату зайвої ваги;
Alcoholic drinks often have a lot of calories, making it more difficult to lose.

Його роботи часто містять аудіовізуальні елементи[6].
His works often incorporate audiovisual elements[6].

Ці продукти часто містять легкі масла, як цетиловий спирт і циклометикон.
These products will often contain lightweight oils like cetyl alcohol and Cyclomethicone.

великодні образи, часто містили зайців або кроликів.
Easter imagery often involves hares or rabbits.

Варто відзначити, що готові суміші для сукулентів часто містять торф, який абсолютно не підходить для цих рослин.
It should be noted that the ready-made mixtures for succulents often contain peat, which is absolutely not suitable for these plants.

У порівнянні з іншими типами батарей, які часто містять свинець або кадмій,
In comparison to other types of batteries that often contain lead or cadmium,