OFTEN CONTAIN - переклад на Українською

• часто містять
• часто містяться
• найчастіше містять
• нерідко містять
• часто містить
• часто містити
• часто включають

Приклади вживання Often contain Англійська мовою та їх переклад на Українською

effective ingredients such as olive oil for dry skin often contain petroleum based compounds as moisturizers.
ефективні інгредієнти, такі як оливкове масло для сухої шкіри часто містять нафтовій основі сполук в якості зволожувачів.

Additionally, the graphene prepared under these harsh chemical conditions often contain a large amount of defects even after reduction compared to graphenes obtained from other methods.
Крім того, графен, підготовлений в цих суворих хімічних умовах, часто містить велику кількість дефектів навіть після зменшення в порівнянні з графенами, отриманими іншими методами.

Also, I haven't heard of custards without milk or cream, and these often contain something else, e.g. a mixture of yogurt
Крім того, я не чув заварного крему без молока або вершків, і ці часто містять щось інше, наприклад, суміш кефіру

because the food often contain too little of these substances.
їжа цих речовин часто містить дуже мало.

The dissertations of the School of Science are of very high quality and often contain articles published in publications of the highest international level.
У дисертації наукової школи є дуже високої якості, і часто містять статті, опубліковані у виданнях найвищого міжнародного рівня.

Over-the-counter cough medicines and cold remedies often contain alcohol- as much as 25% of the preparation!
Ліки від кашлю та застуди часто міститься алкоголь- іноді до 25%!

The protective creams often contain a variety of plant extracts
У захисних кремах часто міститися також різноманітні рослинні екстракти

Such 3'-UTRs often contain both binding sites for microRNAs(miRNAs)
Такі 3'-UTR часто містять сайти зв'язування мікроРНК(miRNA),

As for children's milk formulas, they often contain 30% or more of sugar,
Що стосується дитячих молочних сумішей, то в них часто вміст цукру становить 30%

Although fish oil supplements often contain both dha(docohexaenoic acid)
Хоча риба добавки масла часто містять як DHA(docohexaenoic кислота)

Books and articles for popular audiences by pundits and scientists often contain this kind of rampant speculation,
У книгах і статтях, написаних науковцями і розрахованих на широку аудиторію, часто містяться подібного роду домисли-

They often contain the same amount of protein as 2 scoops of a standard protein powder(50 grams
Вони часто містять таку ж кількість протеїну, що й супоросі 2 стандартного білкового порошку(50 грамів і т. Д.),

Nowadays, technologies often contain the most important evidence of a crime and to effectively address
На сьогоднішній день найбільш важливі докази злочину часто містяться у технологічних пристроях,

Responses of employees working directly with clients often contain an indication of a very dense flow of visitors,
Відгуки співробітників, що працюють безпосередньо з клієнтами, часто містять вказівку на дуже щільний потік відвідувачів,

the game is available as a soundtrack OST, in the game he often contain processed specifically for the game options compositions,
ігровий саундтрек доступний у вигляді OST, в самій грі він часто містить перероблені спеціально для гри варіанти композицій,

In general the definitions in the Daijirin are fairly easy to read, while in many cases a non-native of Japanese would have more trouble reading Kōjien definitions, which often contain words more difficult than the one they are defining.
Загалом, тлумачення в"Дайдзірін" дуже просто читати, порівняно з тлумаченнями"Кодзіен", з якими у багатьох випадках виникають проблеми у словах неяпонського походження, часто містять слова складніші, ніж ті, які описують.

Nevertheless, blob descriptors may often contain a preferred point(a local maximum of an operator response
Тим не менше, плямови описувачі можуть часто містити особливу точку(локальний максимум відповіді оператора,

result in plants that often contain heterogeneous genetic components that may not always result in the desirable trait being passed on from the parent plants.
дають у результаті рослини, які часто містять гетерогенні генетичні компоненти, що не завжди може приводити до передачі необхідної ознаки від батьківських рослин.

result in plants that often contain heterogeneous genetic complements that may not always result in the desirable trait being passed on from parent plants.
дають у результаті рослини, які часто містять гетерогенні генетичні компоненти, що не завжди може приводити до передачі необхідної ознаки від батьківських рослин.

unlike work in the entertainment industry or in modelling, often contain demands that the person have a number of physical characteristics.
на відміну від сфери розваг або модельного бізнесу, часто містять вимоги до низки фізичних якостей.