OFTEN CONTAIN in Arabic translation

• غالبا ما تحتوي
• وغالباً ما تحتوي
• كثيرا ما تتضمن
• غالبا ما تتضمن
• كثيرا ما تحتوي
• وكثيرا ما تحتوي
• وكثيرا ما تتضمن
• وغالبًا ما تشتمل
• غالبًا ما تحتوي
• غالباً ما تحتوي
• غالبا ما يحتوي
• وغالبًا ما تحتوي

Examples of using Often contain in English and their translations into Arabic

It was there that often contain pitfalls.
كان هناك والتي غالبا ما تحتوي على المزالق

Construction materials often contain more than one material.
تحتوي مواد البناء غالبًا على أكثر من مادة

Prison tats often contain inks with heavy metals.
أوشام السجن تحتوي حبر به معادن ثقيلة

Large websites often contain hundreds-indeed, sometimes thousands-of templated pages.
غالبًا ما تحتوي المواقع الإلكترونية الكبيرة على المئات، وأحيانًا الآلاف من صفحات النماذج

Wheat contains gluten and can often contain pesticides, etc.
يحتوي القمح على الغلوتين ويمكن أن يحتوي على المبيدات الحشرية، الخ

Second, headstones often contain information or tributes to deceased.
ثانياً، غالبًا ما تحتوي شواهد القبور على معلومات أو إشادات للمتوفى

Audit logs often contain sensitive information
غالبا ما تحتوي على سجلات التدقيق معلومات حساسة، ويجب

Poultry and shop products often contain bacteria of the genus Salmonella.
غالبًا ما تحتوي منتجات الدواجن والمتاجر على السالمونيلا spp

Soaps and cleaners violate it, so tonics often contain acids to restore balance.
تنتهك الصابون والمنظفات ذلك، لذا يحتوي التونيون غالبًا على أحماض لاستعادة التوازن

Large websites often contain hundreds- indeed, sometimes thousands- of templated pages.
غالبًا ما تحتوي المواقع الإلكترونية الكبيرة على المئات، وأحيانًا الآلاف من صفحات النماذج

Copper, lead and other non-ferrous ores often contain trace concentrations of mercury.
وكثيراً ما يحتوي القصدير والنحاس والرصاص والركازات غير المعدنية الأخرى على تركيزات نزرة من الزئبق

Unlike README files, NFO files often contain elaborate ASCII art.[3].
على عكس ملفات إقرأني README، تحتوي ملفات NFO غالبًا على فن ASCII تفصيلي.[1

Plastics are typically organic polymers of high molecular mass and often contain other substances.
البلاستيك هي عادة البوليمرات العضوية ذات الكتلة الجزيئية العالية وغالبا ما تحتوي على مواد أخرى

Even very high-quality perfumes often contain ingredients that can drive you crazy. Literally.
حتى العطور عالية الجودة غالبا ما تحتوي على مكونات يمكن أن تدفعك للجنون. بالمعنى الحرفي

They are written using scientific language and often contain a multitude of field-specific terms.
يتم كتابة النصوص العلمية باستخدام لغة علمية وغالبًا ما تحتوي على العديد من المصطلحات الميدانية المحددة

Prescription anti-fungal drugs often contain the ingredients nystatin, naftifine, ketaconazole, and itraconazole.
الأدوية المضادة للفطريات غالباً ما تحتوي على المكونات النيستاتين، نافتيفيني، كيتاكونازولي، و الايتراكونازول

Binder component may be a bitumen, but today's products often contain synthetic substitutes.
قد يكون عنصر الموثق القار، ولكن المنتجات اليوم غالبا ما تحتوي على بدائل الاصطناعية

These reports often contain data and analysis in various areas which can be helpful.
وتتضمن هذه التقارير عادة بيانات وتحاليل في مختلف المجاﻻت التي يمكن أن تكون مفيدة

Gasses to be purified often contain large amounts of energy(typically thermal); this.
تحتوي الغازات المراد تنقيتها في الغالب على كميَّات كبيرة من الطاقة(حراريَّة في المعتاد)؛ وهذا

In addition, market access preferences granted to least developed countries often contain critical exceptions.
وبالإضافة إلى ذلك فإن الأفضليات المتعلقة بالوصول إلى الأسواق والتي تُمنح لأقل البلدان نموا تشتمل في كثير من الأحيان على استثناءات بالغة الأهمية