ЧАСТО ПРОВОДЯТЬ - переклад на Англійською

• often spend
• often conduct
• often hold
• often produce
• are often carried out
• is often done

Приклади вживання Часто проводять Українська мовою та їх переклад на Англійською

До того ж, онлайн магазини часто проводять акції і надають знижки на фармацевтичну продукцію,
In addition, online stores often hold promotions and provide discounts on pharmaceutical products,

Ці люди тісно залучені в життя організації та часто проводять в її інтересах часу більше, аніж у власних родинах.
These people are closely engaged in the life of the organization and often spend more time working than with their families.

Ця операція проводиться під загальною анестезією, але її часто проводять дуже швидко,
This surgery is done under general anesthesia, but it is often done very quickly

Ці організації часто проводять різні культурні
These organisations often hold a variety of cultural

Це тому, що вони часто проводять так багато часу в лікарні, що вони не можуть скористатися.
This is because they often spend so much time in the hospital that they miss out.

У Вінниці, дуже часто проводять міжнародні конференції, де активно обговорюють проблеми нашої планети, астероїди, метеорити.
In Vinnitsa, international conferences are very often held, where the problems of our planet, asteroids, meteorites are actively discussed.

ЕКГ часто проводять у комплексі з іншими методами дослідження, такими як.
an EKG is often carried out in combination with other research methods, such as.

Самостійні дослідження прямування цін часто проводять науково дослідні центри профспілок, спеціальні комісії з завдань керівництва партій, міжнародних організацій.
The independent researches of movement of the prices frequently will carry out the research centres of trade unions special commissions under orders of a management of parties, international organisations.

Вони часто проводять маркетингові дослідження,
They often do market research,

Ті, хто має учбові заклади, часто проводять курси протипожежної безпеки для зовнішніх організацій,
Those with training establishments quite often run fire safety courses for outside organisations

Магазини Terranova часто проводять різні акції
Terranova stores often carry out various promotions

Магістр права- ступінь післядипломної освіти, яку часто проводять вчені, які вже мають ступінь доктора юридичних наук або бакалавра права.
A Master of Laws is a postgraduate degree often pursued by scholars who already have a Juris Doctor or Bachelor of Laws degree.

Оскільки ця фортеця збереглась до наших днів в автентичному стані, тут часто проводять лицарські турніри"Битва націй",
For the reason that this fortress has kept its authentic look by now, they often hold knight tournaments“Battle of the nations”

Вони вважають свій будинок своїм замком і часто проводять у ньому багато часу,
They consider their homes to be their castles, and will often spend a lot of time making them functional

Його часто проводять, якщо змінюється керівник
It is often made when changing the manager

але тут часто проводять час на пляжі!),
but here they often spend time on the beach!),

Ті, хто заповнює цю бакалаврську програму, часто проводять кар'єри, такі як журналіст або репортер новин,
Those who complete this undergraduate program often pursue writing careers such as magazine writer

Для усунення цих ефектів спортсмени часто проводять курс оксандролона в зв'язці з андрогеними препаратами.
To eliminate these effects, athletes often make a program of Oxandrolone in conjunction with androgenic drugs.

Аудитори часто проводять перевірки в установах ЄС,
Auditors frequently carry out inspections in EU institutions,

Сьогодні це дуже сучасне і технологічне місце, де часто проводять публічні лекції та виставки досягнень науки.
Today it is a very modern and technological place where public lectures and exhibitions of scientific achievements are often held.