OFTEN SPEND - переклад на Українською

• часто проводять
• часто витрачають
• частіше проводити
• нерідко проводять
• часто проводимо

Приклади вживання Often spend Англійська мовою та їх переклад на Українською

Children are being fully developed in different groups and workshops, often spend time on various excursions. Also there are
Дітей всебічно розвивають різним гурткам, часто проводять різні екскурсії, а також різні тематичні свята в стінах закладу.

People, who prefer to spread these photos on social networks, often spend a lot of time picking up a beautiful posture, smile, look,
Люди, які віддають перевагу викладати подібні фото в соціальних мережах, часто витрачають багато часу, підбираючи красиву позу,

while now they often spend more time in social networks talking to people who physically are hundreds kilometers away.
але тепер вони часто проводять більше часу спілкуючись у соціальних мережах із людьми, які знаходяться у сотнях кілометрів від них.

Often spend time in the fresh air,
Частіше проводити час на свіжому повітрі,

These people are very good at science, and often spend their lifetime in study
Ваги дуже гарні в науці, і часто витрачають їх ціле життя на дослідження

two partners focusing on such companies, and they often spend their time with their portfolio companies just meeting with the CEO.
зосереджуються на таких компаніях, і вони часто проводять свій час зі своїми портфельними компаніями, просто зустрічаючись з генеральним директором.

And so as quickly to adapt to the difference in time zones, not everyone can, and many often spend part of their vacation in half-asleep,
І так як швидко пристосуватися до різниці в часових поясах може не кожен, багато нерідко проводять частину своєї відпустки в напівсонному стані,

I think I have an obligation to others' well-being as much as my own, but I often spend on myself money which could be better spent on others.
Я думаю, що маю зобов'язання щодо добробуту інших людей так само, як і моє власне, але я часто витрачаю на себе гроші, які можна краще витратити на інших.

you are well-known in narrow circles of connoisseurs of art, often spend their own exhibitions,
ви відомі у вузьких колах поціновувачів живопису, часто проводите власні виставки,

He made sure he knew all the Jordan release dates, he would buy the same shoes in different colors, and he would often spend Saturday mornings camped out in front of shoe stores.
Він упевнений, що він знав, що всі дати випуску Jordan, він хотів би купити ту ж взуття в різних кольорах, and he would often spend Saturday mornings camped out in front of shoe stores.

Low-income fathers who might be labeled"deadbeat dads" often spend as much on their children as parents in formal child-support arrangements,
Батьки з низьким рівнем доходу, які можуть бути позначені як"deadbeat tats", часто витрачають стільки ж на своїх дітей, скільки батьки на формальних доглядах за дитиною,

actually subsidize wealthy Ukrainians, who often spend much more electricity than their poor compatriots with the same discount rate of 1.68 UAH including VAT.
фактично субсидують українців багатих, що витрачають часто на порядок більше електроенергії, ніж їхні незаможні співвітчизники за таким самим пільговим тарифом- 1, 68 грн з ПДВ.

Often spending free time in nature;
Частіше проводити вільний час на природі;

He often spent time there,
Він часто проводив там час,

There Yesenin often spent time with the Surikov literary circle.
Там Єсенін часто проводив час з Суріковского літературним гуртком.

I often spent my days positioned in front of the TV watching Barney reruns.
Я часто проводив дні, сидячи перед телевізором і дивлячись повтори серіалу про Барні.

Here she often spends even more time than in the living room or bathroom.
Тут вона нерідко проводить навіть більше часу, ніж у вітальні або ванній кімнаті.

To keep This guerrilla army Poles often spent requisitioning products local population.
Для утримання цієї партизанської армії поляки часто проводили реквізицію продуктів у місцевого населення.

Anna Du from Andover loves water and often spends time in Boston harbor.
Ганна Ду з Андовера любить воду і часто проводить час в Бостонській гавані.

The twin man often spends"too much"
Чоловік Близнюк часто витрачається«не по кишені»