ЧАС ВЖЕ - переклад на Англійською

• time is
• time has
• time already
• s time
• is time overdue
• now

Приклади вживання Час вже Українська мовою та їх переклад на Англійською

У цей час вже сформовані руки
At this time already formed arms

лікарі в наш час вже практично не роблять,
doctors in our time already almost do not,

Майже вісім років потому Лісьєву нарешті вдається схопити Евіленка, який на той час вже вбив 55 осіб, в основному,
Almost eight years later, Lesiev finally captures Evilenko, who by now has killed 55 people,

купатися і загоряти в цей час вже цілком комфортно.
know that swim and sunbathe at that time already quite comfortable.

Час вже тобі вдатися до чогось іншого, Фергусе,- сказав я, щойно коротка пауза в
It's time you should be doing something else,

Час вже припинити вдавати,
It is time to stop pretending that Europeans

Наш час вже наступає, і ми ще поборемося за своє, що нам Богом дано по праву народження!
It is time we stand up and fight for our birthright given to us by God!

і чому зробив я. І я знаю, мій час вже вичерпано.
why I did it. And I know my time's up.

У грудні нам стало абсолютно ясно, що нове покоління українських підкорювачів неба готове і час вже його показувати на національному рівні.
In December, it became clear to us that the new generation of Ukrainian conquerors of the sky was ready and it was time to show it at the national level.

Весь цей час вже літня Марлен Дітріх віддавалася читання листів від шанувальників,
All this time, the already elderly Marlene Dietrich gave herself to reading letters from fans,

Так ми робили протягом багатьох років і, я думаю, цей час вже закінчився».
We have talked about this for years, but I think the time is now.”.

інших страв з вареними яйцями краще використовувати продукт, яких деякий час вже полежав у холодильнику.
is better to use the product, which for some time has lain in the refrigerator.

Ірландія та Бельгія в цей час вже досить таки холодні,
Ireland and Belgium at that time already quite cold,

Пламмер та Філліс вирушають на Землю з Зуміною(священик на той час вже був мертвий)
Plummer and Phyllis escape to Earth with Zumeena(the clergyman is by now dead) via matter transmitter;

Апарат успішно здійснив посадку 3 січня 2019 року і за цей час вже знайшов багато цікавого- наприклад, рідкісні мінерали,
The device successfully landed on January 3, 2019 and during this time already found a lot of interesting things- for example,

Час вже нам подивитися у вічі реаліям
It's time for us to face the reality that for many Americans,

Часу вже замало.
The time is nigh.

Надам один приклад, бо часу вже замало.
I will just give you one example because time is racing.

Секуляристи ігнорували цих людей досить довго, але ці часи вже минули.
The secularists could ignore these people for a long time, but that time has passed.

І додав:«Часу вже мало.
He added:“Time is short.